被认为

Rabbits were the most fertile animals known in pre-Christian days, and so became symbols of Spring and new life.

在基督教广泛传播开来之前，兔子被认为是生育能力最强的动物，因而被认为是生命旺盛的象征。

Therefore, this article main research mentality is, divides into the Shakespeare tragedy in multitudinous feminine image Mary with the Eve two kinds, demonstrated these two kind of females in male power society behavior and the unfortunate bitter experience, thoroughly analyzes them the reason which persecutes, thus discusses obtains, formulates in the male power society under feudal morals and standard, female no matter is wants to the male power society to meet as an equal, or obeys the morals under the shackles actually unfortunate to consider has violated this moral standard, similarly is all difficult to run away the destiny which is punished by the male power society, Thus manifests the male power consciousness to the feminine deterrent strength and the lethality.

笔者认为，只有通过对莎士比亚的4大悲剧作总结和归类，进而得出结论，才能够对莎士比亚的女性观作深入系统的解释，对女性的地位和生存状况加以进1步的阐述和研究。因此，本文的主要研究思路就是将莎士比亚悲剧中的众多女性形象分为圣母型和夏娃型两种，展示这两种女性在男权社会中的行为和不幸遭遇，深入分析她们受迫害的原因，从而探讨得出，在男权社会制定的封建道德和规范之下，女性不论是欲与男权社会分庭抗礼，还是顺从于这种规范之下却不幸被认为违背了这1道德规范的，都同样难逃被男权社会惩罚的命运，从而体现出男权意识对女性的威慑力和杀伤力。

Calculate spell time using the base spell cast time before talents and gear.

超过7秒的法术被认为7秒，少于1.5秒的法术被认为1.5秒。

Calculate spell timeusing the base spell cast time before talents and gear.

超过7秒的法术被认为7秒，少于1.5秒的法术被认为1.5秒。

This action which is later perceived as spoiling the realistic illusion of the cinema, is action which is later perceived as spoiling the realistic illusion of the cinema, is here undertaken with brio, establishing contact with the audience From comedians smirking at the camera, to the constant bowing and gesturing of the conjurors in magic films, this is a cinema that displays its visibility, willing to rupture a self-enclosed fictional world for a chance to solicit the attention of the spectator

这个 行动是后来溺爱的电影现实的幻想被认为是行动是后来溺爱的电影现实的幻想被认为是这里开展的快板，建立与警方在相机面带笑容的喜剧演员观众接触，以不断鞠躬，并在魔术电影conjurors手势，这是一个电影，显示其知名度，愿意破裂自我封闭的虚构世界的机会，争取到注意旁观者

Stagnation of fecal material in the colon is believed to allow re-absorption of toxins into the system. they have been blamed for myriad symptoms and disease states including fatigue, pain, insomnia, constipation, bloating, asthma, allergies, arthritis, cognitive disorders, hypertension and liver disease..."

&结肠内渣滓的停留被认为是导致毒素重新吸收入体内原因，被认为是导致多种疾病和症状的原因，如疲倦，疼痛，失眠，便秘，腹涨，哮喘，过敏，关节炎，认知障碍，高血压和肝功能失调&

Those who regard individuals as the real economic subjects are named methodological individualist, whereas those who perceive society and class above individuals as economic subjects and treat individuals as dependent on objective rules are called methodological holists.

其中主张从个人入手，把个人理解为真正的经济行为主体的学者被认为是方法论个人主义者；主张把超个人的社会或阶级理解为经济行为主体，强调个人对客观规律的从属性的学者被认为是方法论整体主义者。

The herb mix is considered fairly safe, though one of its components, licorice root, has been linked to high blood pressure in large amounts.

这种复方中药被认为是相当安全的，不过其成份中的甘草被认为如果用量过高有可能导致高血压。

Both neo-sensationalists in the 30s and avant-garde in the 80s are two schools of modernists in the history of Chinese literature.

新感觉派曾被认为是中国第一个现代主义的小说流派，而前先锋派小说则被认为是当代真正的现代派。

Someone who has bounced between two parents will not marry with the thought that "we can always get a divorce if it doesn't work." Someone who has viewed the nightmarish results of political policies and recreational activities that were rather innocently begun will be more careful to consider the implications of new seductions at the outset .

那些经历过父母离异的人绝不会带着&大不了离婚&的想法结婚；那些见识过错误的政策（往往在一开始被认为是明智的决策）和歌舞升平（往往一开始被认为是太平盛世的标志）所带来的梦魇般的恶果的人在面对新的诱惑时会更加谨慎。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。