被认为

In his generation money was thought of as a tangible commodity --- bullion, bank notes, coins --- that could be hefted, carried, or stolen.

在他那个年代，金钱被认为是一种实实在在的商品――金条，钞票，硬币――能够拿起来掂量，携带或被盗取的。

For a man inhales and exhales by this organ, and sneezing is effected by its means: which last is an outward rush of collected breath, and is the only mode of breath

因为人用这个器官吸气和呼气，喷嚏被它的方法所影响：最后一种是搜集的空气的对外冲击，而且只是用来表示前兆的呼吸方式，被认为是超自然的。

In the sense-representation of external things, the quality of space in which we intuite them is the merely subjective side of my representation of them (by which what the things are in themselves as objects is left quite open), and it is on account of that reference that the object in being intuited in space is also thought merely as phenomenon.

在我们感知外物的表象时，我们在这个空间中（也就是我们得以直观外物的空间）所获得的感受是全然主观的（而物体的真相在此则维持一个非常开放的状态），也就是因为这样主观的指涉，被我们在空间中所直观的客体才会被认为只不过是一种「现象」。

Thus, any piece of information referred to as a "fact" should be mistrusted since it may well be proven false in the future.

因此，任何被认为是&事实&的信息都需要加以怀疑，因为它们在将来都很可能被证明是不正确的。

Thus, any piece of information referred to as a 'fact ' should be mistrusted since it may well be proven false in the future.

因此，人们应该怀疑被认为是&事实&的每条信息，因为这些信息有可能在将来被证明是错误的。

Television is now considered to be the best source of entertainment and a powerful, but often misused, source of information.

现在电视被认为是最佳的娱乐资源和一种强大而通常被误用的信息资源。

An attractive woman is perceived to be more feminine and an attractive man more masculine than the less attractive ones.

比起普通人来说有魅力的女性被认为是娇柔的而帅气的男性被人为更具有男子气概。

It is considered as one of the world's most dangerous and fatal snake, and is found in rare places in Africa.

它被认为是世界上最危险和最致命的蛇之一，并且只在非洲的极少数地区被发现过。

I was told that the accent of Tours is considered a jewel among accents, the most polished and refined in France.

我曾被告知天籁之声在法国被认为是在所有语言中的珍宝，也是最优美，最精华的语言）。

In the end, supposedly basketball's best crunch team was outscored 37-22 in the final quarter-and-a-half.

最后，被认为最善于解决紧咬比赛的球队在下半场和最后一节以37-22被击败。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。