被认为

In a culture is seen as a normal move, in another culture may be considered to be deviant.

在一种文化中被看作是正常之举，在另一种文化中可能被认为是离经叛道的。

Kilo class submarines, nicknamed "Black Holes" for their ability to avoid detection, are considered to be among the quietest diesel-electric submarines in the world.

基洛级潜艇，被称为"黑洞"的能力，难于发现，被认为是在安静的柴电潜艇在世界上。

It used to be the earliest dinosaur, but now it is not.

曾被认为是世界上最古老的恐龙，不过现在已经被确认不是。

While in the United States, being late is usually considered to be disrespectful and unacceptable.

而在美国社会，迟到被认为是无礼的表现并不被人接受。

At least with me , You know who how to deal with, You know , At back , I need straight up final third basically, we need survive,.... I'm gonna untrust Ozzy, I'm gonna over strategy ,or I'm double-dealing, I'll be vote off, I believe it .

和我在一起，你至少知道怎么相处，话说回来，我至少要进前三，我们需要幸存，如果我被认为不相信Ozzy，我又在耍策略，两面三刀，我肯定会被投票赶走，我坚信这一点。

But the price,with the exception ofwheat,of almost every agricultural commodity,the price of wool,the price of meat,the price ofcheese,the price of everything that the soil pro- duces,has been largely increased in a market freeand open to the world;because,while the artificialadvantage which you got through protection,as itwas supposed to be an advantage,was removed,you were brought into that free and open market,and the energy of free trade so enlarged the buyingcapacity of your customers that they were willingand able to give you,and did give you,a great dealmore for your meat,your wool,and your productsin general,than you would ever have got under thesystem of protection.

然而，除小麦的价格外，几乎所有农产品的价格、羊毛的价格、猪肉的价格、乳酪的价格、地里生产的任何东西的价格，在自由和对外开放的市场上扶摇直上；因为，通过保护获得的这种人为的有利条件——它曾被认为是有利条件——一旦取消了，你们就被推向自由开放的市场，自由贸易的力量大大提高了你们的顾客的购买力，使他们愿意并能够也确实对你们的肉、羊毛和一般产品付出了比你们在保护制度下所能得到的多得多的钱。

The "justification by faith alone" theory was by Luther styled the article of the standing and falling church (articulus stantis et cadentis ecclesiae), and by his followers was regarded as the material principle of Protestantism, just as the sufficiency of the Bible without tradition was considered its formal principle.

"因信称义单"的理论是由路德风格的文章代表大会常务委员会的下降堂（ articulus stantis等cadentis ecclesiae ），并通过他的追随者被视为材料的原则，基督教，正如有足够的圣经，没有传统被认为是其正式的原则。

Some are considered, not only by me, to be egoistic and even rude .

有些人被认为是——不仅仅是被我——自我中心的、甚至是粗鲁的。

It is found that AIN passivation layers can still increase the density of two-dimensional electron gas despite the additional responses.

表面钝化被认为可以有效地降低势垒层Al Ga 一N表面态密度，一直以来被广泛用于提高HEMT器件的性能。

Wedjat-amulets were worn in life, but also included in burials, where they were often placed near the embalmer's incision into the body, to magically heal the cut.

此护身符通常由生者佩戴，但在墓葬中也有发现，常被放在木乃伊上涂敷防腐药物的切口附近，被认为可以帮助愈合伤口。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。