被认为

When we look through the complicatedly connected texts and the complex logical argument, we can make a conclusion that the utilitarian Bentham and Austin put the Legislative principles of utilitarianism into practice rather than made a dichotomy of the existing law and the will-be law.

杰罗密·边沁(Jeremy Bentham，1748—1832)、约翰·奥斯丁(John Austin，1790—1859)长期以来被认为是开创实证分析法学的最重要源头，尤其是《法理学的范围》一书一直被当作实证分析法学的纲领性、旗帜性著作。

On a per-lesion basis MRI revealed a sensitivity of 79.0/80.7%(observer1/2)for lesions larger than 3mm, if high conspicuity ratings were counted as positive, and 84.6%/84.6%, if medium and high conspicuity ratings were counted as positive. Sensitivity increased uniformly with lesion size and all lesions larger than 12mm were detected.

按照病灶数计算，如果仅高显著性病灶被计算为阳性时，SMS对直径3mm以上的病灶侦测敏感性为，79.0%/80.7%观察者1/2如果高和中等显著性病灶均被认为是阳性结果，SMS的敏感性为

The second, so far as the text is concerned, might be considered as merely a different wording of the first, were it not that the history of the council shows that Wyclif had directly opposed the Scholastic doctrine of "accidents without a subject" as absurd and even heretical (cf, De Augustinis, De re sacramentari, Rome, 1889, II, 573 sqq.), Hence it was the intention of the council to condemn the second article, not merely as a conclusion of the first, but as a distinct and independent proposition; wherefore we may gather the Church's teaching on the subject from the contradictory proposition;"Accidentia panis manent sine subjecto," ie the accidents of bread do remain without a subject.

第二，相对於文而言，可被视为仅仅是一个不同的措辞第一，如果不是被认为安理会历史表明wyclif直接反对学术上的理论，"如果没有意外的一个主题"一样荒谬甚至异端（比照，德奥古斯蒂尼斯，德重sacramentari ，罗马， 1889年第一，二， 573 sqq ），因此这是安理会打算谴责第二篇文章，而不是仅仅作为一种结论的第一，但作为一个独特和独立命题；哪，我们可以搜集教会的教学主题，从相互矛盾的命题"； accidentia潘尼斯manent正弦subjecto "，即事故的面包做的仍然是一个课题。

The left over cosmic debris is steadily being consumed by a black hole with a billion times the mass of the Sun which lies at the center of Centaurus A.

这个行星状星云被认为是一颗类似太阳的恒星正处于生命的最后阶段。最近，许多行星状星云被发现也具有这样的光晕，可能是在恒星演变早期由内部抛出的物质形成。

Having Been studied and analyzed by cryptologist for over 10 years all over the world, PGP algorithm has been regarded as of security, high efficiency and operability. Consequently, series of PGPs standard for application to protect E-mail came out.

经过十多年世界范围的应用研究和密码分析家们的分析，PGP被认为是安全、高效和易于实现的加密算法，形成了应用于保护电子邮件的一系列标准，并且有相当多的商业软件和免费软件被相继开发。

Irish potato is named as yam, dasheen, potato, yam egg. Its nutrition value has ever been ignored for long time. However, at present, it has become a vegetables star favored by the nutritionist and is regarded as one of the greatest food in the world.

马铃薯又叫洋芋、洋山芋、土豆、山药蛋，其营养价值曾经长期被忽视，而如今却成了营养学家青睐的蔬菜明星，被认为是世界上最伟大的食物之一。

Human dejecta, waste water including bilge-water, waste matter, and any matter which is considered to be contaminated shall not be discharged or unloaded without previous disinfection.

粪便、废水包括压舱水、废弃物品及任何被认为是污染的物品，未经消毒之前，不允许被排放或卸下

Human dejecta, waste water including bilge-water, waste matter, and any matter which is considered to be contaminate d shall not be discharged or unloaded without previous disinfection.

粪便、废水包括压舱水、废弃物品及任何被认为是污染的物品，未经消毒之前，不允许被排放或卸下

Human dejecta, waste water including bilge-water, waste matter, and any matter which is considered to be contaminated shall not be discharged or unload ed without previous disinfection.

粪便、废水包括压舱水、废弃物品及任何被认为是污染的物品，未经消毒之前，不允许被排放或卸下

The streets of a city viewed as the scene of crime, poverty, or dereliction.

贫困的区域，犯罪多的区域：被认为是犯罪，贫穷或被遗弃场所的城市街道

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。