被认为

Some people think any sweeteners that pass through the digestive system of bees are considered natural honey.

有些人认为任何甜头，通过蜜蜂的消化系统传递被认为是天然蜂蜜。

House decides the best treatment is to give Nate psychedelic mushrooms because the psilocybin in them is thought to help with cluster headaches (i'd be interested in how House got his hands on a Schedule I Controlled Substance).

House认为对于nate的最佳治疗方法是菌类迷幻剂（俺不知道这是啥治疗方法，sorry），因为这些药物中的psilocybin被认为对丛集性头痛有效（我感兴趣的是house如何开始Schedule Ⅰcontrolled substance）。

Generally believed that the quick-moving ratio 1:1 is considered reasonable.It shows that enterprises are one yuan per dollar of current liabilities liquid assets (that is, cash or near cash assets) do guarantee.

一般认为，1：1的速动比率被认为是合理的，它说明企业每1元流动负债有1元的速动资产（即有现款或近似现款的资产）做保证。

What is second – degree murder in Massachusetts may be voluntary manslaughter in Tennessee.

在马萨诸塞州认为是二级谋杀的罪行，在田纳西州有可能被认为是非预谋故意杀人。

On both sides of Spinoza's mind and body are sometimes considered equivalent to a theory that the mind and body because it is two sides of the same thing, like a clothing table.

斯宾诺莎的心身两面论有时也被认为是一种等同论，因它认为心身是同一个东西的两个方面，犹如一件衣服的表里。

As early as more than two thousand years ago, in ancient Greece, women suffering from hysteria was considered a kind of strange diseases, when doctors think that this is due to uterine bleeding, so that the fingers vagina massage the uterus, it is logical for the treatment hysteria as an essential means, but then people firmly believe that those who abide by the Hippocratic Oath of doctors fingers can not only cure but also innocence.

早在两千多年前，在古希腊癔病被认为是妇女身患的一种怪病，当时的医生认为这是子宫瘀血所致，这样，把手指伸进阴道按摩子宫，就顺理成章地成为治疗癔病的必要方法，而且当时的人坚信那些恪守希波克拉底誓言的医生的手指，不仅能治病而且还是无邪的。

I believe it's the best bet nowadays (The Daxter packs are said to be hackable with Pandora batteries), especially since all models run CFW now.

我认为这是最好的选择现在（在达斯特包被认为hackable与潘多拉电池），特别是因为所有型号运行CFW现在。

The author thinks thatindividualization of execution means sentence term that culprits service isaccord with culprits'correction in indeterminate sentence period.

作者认为，在不定期刑兴盛时期，刑罚执行的个别化是指刑罚期限同罪犯矫正情况相一致。20世纪70年代后，随着对不定期刑的批评日渐加剧，这种对刑罚执行个别化的理解被认为简单化了。

Presentation at the XIIIth Nordic Political Scienc e Association C onference in Aalborg

通常瑞士的「委员制」也被认为是主要的立宪政府类型之一，但本文认为其在比较政治上缺

Then, in mid-August, we received this information from a highly reliable source in Rome that Cardinal Dias had sent another letter to Archbishop of Kwangju saying that "your restrictions do not apply to the pilgrims of Naju, as the events in Naju are considered private revelations" and also that your restrictions on Fr.

然后，在8月中旬，我们收到这方面的资料，从一个高度可靠的消息来源在罗马表示，迪亚斯枢机曾发出另一封信中，以大主教光州说：&您的限制，并不适用于朝圣者的罗州，由于事_件在罗州被认为是私人的启示&，并认为您的限制，神父。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。