被认为

Technique of direct carving was a break with the nineteenth-century tradition in The which the making of a clay model was considered the creative act and the work was then turned over to studio assistants to be cast in plaster or bronze or carved in marble.

6，第二个层次：在传统的做法中，有这样两件事情：1 制作粘土模型被认为是一种创造性的艺术，2 这些作品被交到了助手那里，(这里有两个 or，分别连接谁和谁，谁和谁并列)要么被铸造成石膏或青铜。

Hatton is thought of as a brawler or pressure fighter; and often dismissed as a "grappler" because of his roughhouse tactics in close, however, the Brit has underrated footwork and timing. His jab is also world class when he remembers to use it.

哈顿被认为是个打手或进逼式拳手，近距离的缠斗技术使他经常被贬为"摔跤手"；然而，英国人的步法和精准度被低估了；他的刺拳也是世界级的，只要他记得使用它。

Libby: Multiple Myeloma is a cancer of the plasma, it had been considered incurable, but Lisa hopes medical invest would make it conquerable disease which could be managed like diebetes.

多发性骨髓瘤是一种血浆癌，它曾经被认为是不可冶愈的，但是Lisa希望医疗的投入可以让它成为可以被征服的疾病，让它像糖尿病一样可以被控制住。

At the eclipse of 1870, a more complete set of emission lines from the chromosphere was observed;it is still known as the 'flash spectrum' from the way it flashes into view as the Moon completely covers the solar photosphere.

在1870年的一次日蚀中，更多来自色球层的完整的射线被观测到，当月球完全挡住了太阳的光球时其仍被认为是闪烁的射频频谱而被观察到。

Sixty-nine years ago today, a ghost word was outed from its hiding place on page 771 of Webster's New International Dictionary, where it had spent five comfortable years. Dord started life on a slip of paper prepared by the lexicon's chemistry editor, who noted that "D or d" was an abbreviation for density. A serendipitous misinterpretation saw the entry being read as a single word, dord, and it was accordingly registered and printed up as a noun with the meaning "density." No proofreader caught the error, but five years later an editor noticed the word had no etymology and began the investigation that led to the word's being banished.

六十九年前的今天，一个谜一样的词被世人发现，这个词在韦伯斯特新国际字典的771页整整藏了5年Dord一词因为一张小纸片而开始了它的生涯，这张小纸片是由lexicon的化学主编准备的，他标注出了"D or d"是密度的缩写这条记录很偶然的被认为是一个完整的单词，dord之后它被作为一个名词收入词典并印刷出来，意思是"密度"所有的校对人员都没有发现这个错误，但是五年后，一名编辑注意到这个词没有词源，然后他开始溯源并最终将这个词从词典中去除

It was thought to have been destroyed, when a manuscript of 568 verses was found with the Hatfield manuscripts, bearing the description "The twenty-first and last book of the Ocean, to Cynthia."

它被认为已被销毁，当一个568经文手稿被发现的哈特菲德手稿，同时说明"的第二十一和最后一本书的海洋，给辛西娅。"

Duplicate chromosomes were sent back to the center of the original cell, an event once thought impossible.

已经被复制的染色体则又被重新送回到了原细胞的细胞核中，这样做以前一向被认为是不可能的。

In the past,the sewage sludge is regarded as waste and the people only consider how to dispose it innocuously,but now people discovered that sewage sludge is a kind of resource and consider how to use it reasonably.

污泥一度仅被视为废弃物，只考虑其无害化处理，现在已经被认为是一种资源，并被考虑如何合理利用。

A social guest is considered to be a licensee, not an invitee.

一个社交客人被认为是被许可人，而不是被邀请人。

The welded joints in the analyses were generally accepted as failure –free and the joint transiton regions included in the calculations are negligibly small.

被焊接的关节在那通常分析自由地被认为是失败–而且被包含在计算之中的联合 transiton 区域是 negligibly 小的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了