被解雇的

We can dismiss Reverend Wright as a crank or a demagogue, just as some have dismissed Geraldine Ferraro, in the aftermath of her recent statements, as harboring some deep-seated racial bias.

我们可以辞退牧师赖特作为一个曲柄或一demagogue ，正如有些人被解雇杰拉尔丁费雷罗，在之后的她最近的言论，包藏一些根深蒂固的种族偏见。

OK, so it's not quite Paul McCartney leaving the Beatles or Glen Matlock getting fired from the Sex Pistols, but news of Carlos Dengler's departure from Interpol will pull at the bass-strings of anyone whose interest in indie rock can be carbon dated to the start of the century.

行，因此它'不是很披头士保罗麦卡特尼离开格伦马特洛克被解雇或从性手枪，但新闻卡洛斯丹格勒的离开刑警组织将撤出在低音弦任何人的利益可以在独立摇滚是碳追溯至本世纪的开始。

Mr Och says executives dismissed by banks as well as fresh graduates were viewing hedge funds differently.

奥克表示，无论是被银行解雇的高管，还是刚跨出校园的毕业生，对于对冲基金的看法都在改变。

Between 1860 and 1880, when he finally decided to become an artist, van Gogh had had two unsuitable and unhappy romances and had worked unsuccessfully as a clerk in a bookstore, an art salesman, and a preacher in the Borinage (a dreary mining district in Belgium), where he was dismissed for overzealousness.

在1860-1880年期间，他最终决定成为一名艺术家。凡·高一生有两段不合适，也不愉快的罗漫史。并且他的职业生涯也不成功，不论是作为一名书店店员，艺术品售卖者，还是在Borinage的一位传教士，在那里，他由于过分热忱而被解雇。

With your own business, especially if you hold on to your day job as long as possible, you've got more flexibility if you get a pink slip.

拥有你自己的企业，特别是如果你还尽可能长时间的坚持你以前的工作，即使你被解雇了你依然有更多选择。

Those who fail a second time face the sack, as do the large numbers of teachers who have joined a union-led boycott of the tests.

那些再次不及格的教师就会被解雇，所以为数众多的教师加入了工会领导的抵制测试活动。

If your speeding ticket has been incorrectly filled out, there is a good chance your case can be dismissed.

如果你超速车票已正确填写的，有一个很好的机会，你的情况可以被解雇。

So, we shall never stop learning new things in order to keep up with the modern society and stay employed.

因此，为了适应现代社会的步伐和不被解雇，我们就要不断的学习新的东西。

However, ADHD is a real, legitimate disorder that does affect both children and adults in some cases; it cannot simply be dismissed as temporary unruliness.

不过， ADHD的是一个真正的，合法的障碍，但这会影响儿童和成人在某些情况下，它不能简单地被解雇，作为临时

Grant will be questioned by vice squad police in a few days, but club officials say the former Chelsea manager is not in danger of losing his job.

作为现任朴茨茅斯俱乐部的主帅，格兰特将于近日面临英格兰警方的问询，但朴茨茅斯队的官员透露，格兰特并不会因此而被解雇。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。