被裁员

Investment banking operations would be "refocused", with the elimination of only 200-300 jobs.

投行业务将被&重新确定为重点&，裁员仅200至300人。

Management, advertising and suburban newsrooms that don't belong to The Newspaper Guild felt the brunt of the cuts, according to people familiar with the layoffs.

据熟悉被解雇员工人士爆料，行政、广告和郊区新闻编辑室这些不属于报业协会的员工感觉到此次裁员的重大冲击。

Some doctors believe that it is wise to lay off peanuts during this stage as well – approximately 2% of the population is allergic to peanuts – however your baby may have a higher chance of being allergic if the mother/father/brothers/sisters have problems such as asthma, eczema or hayfever.

有的医生认为这是明智的裁员及花生在这一阶段，约有2%人口对花生过敏--但是你可能有婴儿被烹如过敏母亲/父亲/兄弟/姐妹们的问题，例如哮喘、湿疹或感冒。

As you may have read, announced a round of layoffs, and my position was eliminated.

您可能已经了解到宣布了裁员，而我的职位被取消了。

One trembling young man was led away to an ambulance, with blood streaming from his mouth. No attempt was made to identify or detain his assailants.Two rightwingers and six left-wing activists were arrested during the course of the day.

一直到上周，消息传出来说马上要裁员，整个中国区只留20几人，包括外籍员工在内，其他人都要被裁掉，而且是6月30号离开公司，我们当时都半信半疑，因为时间太短了。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。