被考虑

However, Buffett, taking into account the company's observation period, it listed less than one year were excluded from the Chinese Taibao first, and the diversification of CITIC Securities has been at the forefront of the brokerage, but has yet to shake off the status quo by-day meals , also is unlikely to be the subject of Buffett's investment.

不过，巴菲特，考虑到该公司的观察期，但上市不到一年被排除在中国太保首先，与中信证券多元化，在券商前列，但还没有摆脱现状按每日三餐，也不大可能成为巴菲特的投资主体。

The idea that the casing shoe resistance and the crushing strength of the LCM must be considered when design the density of the drilling fluids is presented. It holds that the surface pressure should be junior to the crushing strength of LCM, in order to prevent the formed bridge plug from crushing.

提出设计井内堵漏钻井液密度时，必须同时考虑套鞋处破漏压力和桥接材料的抗压强度对井内压力的限制；认为提高压力敏感性裂缝地层承压能力的堵漏作业时，井口压力应不超过桥接材料的抗压强度，以保证裂缝内已形成的堵塞隔墙不被破坏。

We had to replace a lot of people, we were committed to casting a wide net for diversity, and there were a great number of people with a claim to be considered.

我们要换掉很多人，我们必须广泛网罗人才，以使官员们中具有多样性，而我们被要求考虑的人选也太多了。

The adaptability of arch dam to geology is more and more high, when the influence of complicated geology is considered, and the widespread used modern calculating methods in engineering, such as the finite element method, is considered during optimization design, the new challenge to old optimization design system of crown cantilever analysis is the full-automatic calculation problem of the different condition, different arch dam parameter, the possibility and the efficiency which were caused by the increments of calculation time.

高拱坝设计对地质条件的适应性要求越来越高，优化设计时要考虑到复杂地质条件的影响，最好采用已被工程界普遍接受的有限单元法等现代计算方法，这对以拱梁分载法为主的拱坝优化设计体系提出了新的挑战，除了需要解决不同条件、不同拱坝参数的全自动计算问题，还要解决由于结构计算时间增加所带来的优化计算的可行性和效率问题。

A marooned pirate often used the pistol he was given to subsist to instead end his life and a slow, terrible death by starvation and thirst.

阿被困海盗经常使用的手枪，他考虑到生存，以结束他的生命而不是和一个缓慢的，可怕的饥饿和死亡的渴求。

As I have been aprised, Judge JP Mauffray of the 28th Judicial district in LaSalle parish, knew; when the jury went in, there was no lesser charges, the jury could have considered, because no motion for such was filed by either attorney.

由於我一直aprised法官，太平绅士mauffray的第28届司法管辖区在仲量联行教区，应该知道自己当陪审团进去时，并没有较轻的罪名，陪审团可以考虑的，因为任何一个议案等被提起，无论检察长。

Sui November 2003 "Shanghai amendment to the Town Planning Ordinance," the beginning of the control center and the Shanghai City Real Estate Development "double double-cut increase" policy measures adopted, Shanghai (Pudong-region) in the time before some of over 200 residential projects were suspended due to planning constraints to development issues thaw, the overall volume of these projects are expected in more than 10 million square meters, but mostly concentrated in Link, Link particularly within the vicinity, consider those items listed preparation period (covering 844,000) is estimated at two years, so the project is expected by the end of 2005 and in early 2006 will begin to enter a large number of Shanghai market, when Shanghai residential market downtown areas, the central area Yishoufang supply will show a big increase.

随2003年11月《上海市城市规划条例修正案》和上海开始控制中心城区房地产开发的&双增双减&政策措施的出台，上海市在此时间段之前约200多个住宅项目，由于规划限制被暂缓开发的问题得以解冻，预计这些项目的总体量在1000万平方米以上，而且大多集中在环线以内尤其是内环线附近，考虑这些项目的上市准备期估计在2年左右，故上述项目预计在2005年底及2006年初将开始大批进入上海市场，届时，上海住宅市场的中心区、次中心区一手房供应量会有较大幅度提升。

Taking advantage of a series of agitations, autorickshaws and other Instrumentation Ball Valvestaxis are a killing by inflating charges.

考虑到一些动，autorickshaws和其他出租车系列的优势正在被夸大收费出了人命。

This is the third time Mr Obama has picked a Commerce Secretary, after his previous two appointees both removed themselves from consideration.

这是第三次奥巴马先生挑选一个商务部长，在他的以前两个被任命者两个都从考虑离开之后。

Chromosomes are the genetic material that contain the code of life: Deoxyribonucleic acid, better known as DNA. Of those 46 chromosomes, 44 are grouped in a total of 22 pairs and are called autosomes , the name given to the non-sex determining chromosomes that determine other characteristics.

染色体是遗传物质中包含的代码生活：脱氧核糖核酸，更好地称为DNA的那些46染色体上， 44个分组，在共二二双被称为 autosomes ，名称考虑到非性别决定的染色体确定的其他特点。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷