被考虑

It's probably somewhat debatable what mods arerequired and where, but it's certain that we have to take them intoaccount, lest the game be trivialized.

或许值得商榷的是需要什么样插件和在什么场合使用他们，但毫无疑问的是，我们必须对此加以考虑，以免游戏被插件影响得）过于简单。

It's probably somewhat debatable what mods are required and where, but it's certain that we have to take them into account, lest the game be trivialized.

或许值得商榷的是需要什么模组插件和在哪使用他们，但毫无疑问，我们必须对此加以考虑，以免游戏被插件影响得）过于简单。

For cost consideration, it is desirable that the slider be molded using a simple 2-piece mold, so it cannot have undercuts.

对于花费的考虑，它是令人想要的，滑动器被形成使用简单的 2-修补模子，因此它能够没有牛腰部下侧嫩肉。

That risk is particularly great given that the proposed plantations would be in very dry parts of the world.

森林火灾的危险一定要考虑因被提议的地点都是在非常干旱的地区。

Said that the property was confiscated auction the entire process of the bank or the court does not consider whether it is necessary to purchase housing, even if no living living room to the street, the house has to be the bank to recover.

周志荣说，财产被没收拍卖的整个过程银行或法院并不考虑是否有必要购买的住房，即使没有生活客厅街头，众议院已成为银行收回。

The implementation of the hearing, Jane Zu Yang illegal fund-raising case involving a victim, Dongguan City Branch of China Construction Bank consider, Dongguan City Court basis for a criminal convicted of a criminal verdict, and then sealed in accordance with the law Nanly Court property is legal.

执行情况的听证会上，简祖杨非法集资案的受害者，东莞市分行中国建设银行考虑，东莞市法院根据刑事被判犯有刑事判决，然后密封按照法律南丽法院财产是合法的。

Given the size and location of the lesion and the risk of malignant transformation, especially to basal-cell carcinoma, later in life, the patient was referred to plastic surgery for excision.

考虑到病变的大小和位置以及存在恶变，特别是转变为基底细胞癌的风险，随后不久，病人被转入整形外科行手术切除。

To extend the SIC technique to turbo-coded systems, an iterative IC with ordered SIC at front-end is proposed. To avoid unnecessary computation, the ordering information obtained from SIC front-end is utilized in a low-complexity stopping criterion with high efficiency. In addition to bit-wise interference cancellation, the SIC technique is also applied to code-block-wise interference cancellation. And, only the bits in incorrect blocks should be preceded to the next outer iteration. As a result, huge amount of computational complexity can be saved, and better performance is achieved.

最后，我们延伸序列式干扰消除的概念至有通道编码的系统，与涡轮码解码同时考虑，首先根据排序资讯，提出一提早停止（early-stopping）准则以减少涡轮码解码时不必要的运算，与其他提早停止准则比较，在几乎相同的检测能力下，此准则具有快速及低计算复杂度的特性，接著提出一包含前述准则之递回式干扰消除法，将序列式干扰消除运用在符码及跨级之码块干扰上，并且只有被检定为错误的编码区块讯号需要再进一级的递回检测，此法不仅在效能表现上更为优越，也节省了大量且不必要的计算量。

When way transportation enterprises is undertaking succeeding and be being bought, also want to note the balance of long-term strategy and short-term profit, should consider to be bought the manager layer compensation of the enterprise, the personnel after take seriously and be being bought is integrated.

道路运输企业在进行成功并购时，也要注重长远战略与短期利润的平衡，要考虑被并购企业的经理层补偿，重视并购后的人员整合。

On the other hand, if you're listening tends to be done in a small room or a system the size of the aforementioned PB12-Plus/2 just isn't going to happen because the SAF heads into the cold zone at the mere mention of a box big enough to house Fido, then the SB12-Plus is an obvious way to go.

另一方面，如果你的听音基本上在一个小房间完成，或者由于仅考虑到一个大到够作狗屋的盒子会使系统购置费用被打入冷宫，前述PB12-Plus/2的尺寸决不可能融入你的系统，那么该款SB12-plus是个显而易见的选择。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。