被考虑

In the enclosing the fault, we should take into account the exact definitions and viscosimetry long been neglected by the packaging business card printing and membership card making ink sticky problem.

在围绕该故障的出现，我们应考虑到粘度的确切定义和长期被人们忽视的包装制卡和会员卡制作油墨的粘性问题。

When used to explore the effect of an increase in atmospheric greenhouse gases on the climate these models, which have been developed by different teams, all predict more warming than greenhouse gases and water-vapour feedback can supply unaided.

当云的效应被纳入探讨大气的温室效应时，不同研究团队所开发的模式，比起只考虑温室气体和水气反馈的效应，一致预测了较多的变暖。

A very effective (cost/benefit) way to evaluate your website might be not too look at it in first place...meaning that a well-conducted benchmark analysis is possibly the best thing you can do to improve your website.

启示 用非常有效的的方式来衡量你的网站可能不会被首先考虑，这意味着一个正确实施的基准分析可能是改善你的网站的最好的方法。

We have plenty of time before the game but we have to think about Wigan and Chelsea.

当被问到周末的比赛是否轮换球员时，贝尼特斯回到道："我们将会观察下，比赛之前我们有很多的时间，但是我们不得不考虑维甘和切尔西的比赛，怎么样都好，我认为我们队中有充足的人员调整。"

The new law will be passed willy-nilly so we will have to consider how it affects us.

新的法律不管我们愿意不愿意都将被通过，所以我们必须考虑它对我们的影响如何。

The contents can be copied without regard to the internal structure of the object.

不需要考虑对象的内部结构，它的内容就能被复制。

This counter shows the number of copies, without regard to the number of pages copied in each operation.

这个计数器显示的是复制次数，不考虑每次作时中被复制的页面数。

Lower pairs include revolute or pin connections—for example, a shaft in a bearing or the wrist pin joining a piston and connecting rod. Both elements joined by the pin may be considered to have the same motion at the pin center if clearance is neglected .

低副包括外卷或销钉连接——如在轴承内的或对接活塞或连杆的活塞销的轴，如果不考虑空隙的话，由销钉对接的两种部件都可以被认为在销钉中心具有同样的运动。

According to the working procedure chart of theZH1105W diesel engine's gear cap analysis workpiece's precision, the surface roughness, thespecification, the processing spot size, the shape structure,material degree of hardness, the work piece rigidity and thedifferent of the components batch size to definite technique andtechnological process, determine aggregatemachine-tool's overall plan. Consider to theirregularity components but have high accuracy holes to beprocessing. So,"two holes at aface" is the best localization plan.

根据ZH1105W柴油机齿轮室盖的工序图分析其精度、表面粗糙度、技术要求、加工部位尺寸、形状结构、材料硬度、工件刚性及零件的批量的大小不同，确定被加工零件工艺方法和工艺过程，确定该组合机床的总体设计方案；考虑该零件表面结构的不规则性但有较高精度的孔需要加工，定位基准选择&一面双孔&是最佳的方法。

The fourth author is Brahmin, the name which was given to the Atharvan priest, which eventually became so sacred that it was used as a name not only for the priestly caste but even for God the Creator.

第四作者是婆罗门，名称是考虑到Atharvan牧师，最终变得如此神圣的，它被用来作为一个名称不仅对祭司种姓，但即使是上帝造物主。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。