被考虑

The control problem is transformed to constrained optimization problem and is solved using sequential quadratic programming algorithm.

考虑了调节变量和被控变量的约束情况，推导了采用序贯二次规划算法的滚动优化方法。

The top priority for most countries was not supporting a forgotten country's quixotic quest for freedom.

大多数国家优先考虑的并不是去支持一个已经被遗忘的国家用唐吉柯德式的行动去追求自由。

Need not of rack one's brains in scheming go considering how not by person get behind.

不用费尽心机的去考虑如何不被人识破。

At the first sign of a drop in profit, or harder times, people, despite well-publicized declarations to the contrary, are seen as expendable short-term costs, and redundancies are announced reactively, with little or no consideration of medium or long-term effects.

在刚刚产生利润下滑的征兆或困难时期，平时被大力宣扬的员工价值一样要成为可以削减的短期成本，公司通常会宣布冗员，根本不考虑中长期的影响。

In contrast, individual plate are considered a "Hard Trading in a Dream," which may be a marketing tactic is that some developers might take into account the future real estate development cycle variable length, in the renewal period will have a market gap in the emergence of standby to intervene in the market in order to obtain a better price space.

与此相反，个别板被认为是"硬贸易在梦中，"这可能是一种营销策略是，一些开发商可能会考虑到未来的房地产开发周期变长，在延长期内将有一个市场中的空白出现待命干预市场，以获得更好的价格空间。

Will you be asked to consider a real-life business problem?

你会被问到考虑一个现实的公司问题吗？

They believe that, especially in recessionary climates, you will be ignored if you do not take economic arguments into account.

他们认为，尤其是在不景气的情况下，如果不去考虑经济上的争论，你就会被人忽视。

Incidentally, we have decided, in the interests of Buckbeak's safety, to rechristen him 'Witherwings' for the time being, though I doubt that the Ministry would ever guess he is the hippogriff they once sentenced to death.

顺便提一下，考虑到巴克比克的安全问题，我们决定把他改名叫"韦瑟文"，尽管我还是怀疑魔法部可能会认出它就是那只曾被判过死刑的鹰头马身有翼兽。

However, excessive con－sideration of the consequence of incomplete information will result in the fact that the relevant market may be rede－fined in a narrow scope and thus the representative function of market share will be impaired. Ultimately,there will be a paradox: people have to adopt market share due to incomplete information,and the effectiveness of market share may be impaired due to incomplete information.

然而，深入考虑信息不充分所带来的影响，又会使得相关市场被界定在一个狭窄的范围之内，从而削弱市场份额的代理作用，最终形成一个悖论：由于信息不充分而使用市场份额，又由于信息不充分而削弱市场份额的作用。

To Calvin the ordinances of Deity seemed absolute, ie not in any way regardful of the creature's acts, which they predetermined either right or wrong; and thus reprobation -- the supreme issue between all parties -- followed upon God's unconditioned fiat, no account being had in the decree itself of man's merits or demerits.

以卡尔文条例的神似乎是绝对的，即不以任何方式regardful的动物的行为，而他们预定无论对或错，因此reprobation -最高法院之间的问题，有关各方-然后当上帝的无条件的菲亚特，没有考虑到被曾在该法令本身的人的优点或缺点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。