被考虑

The same kind of methodological considerations might be used to argue against dualism about consciousness.

相同的这类方法上的考虑可以被用来反对关于意识的二元论。

Responsible tourism (otherwise known as eco-travel or sustainable tourism) is about considering our impact on the environment, and the people who live in it, while we're travelling.

负责任的旅行者（又被称为环保的旅行或叫作恰当的旅行）是把我们在旅行中对环境以及住在其中的人们所产生的影响考虑进去。

Attention: Enid's application will have attention.

伊尼德的申请将被列入考虑。

On the other hand, considered historically the primitive association of Conveyances and Contracts explains something which often strikes the scholar and jurist as singularly enigmatical, I mean the extraordinary and uniform severity of very ancient systems of law to debtors, and the extravagant powers which they lodge with creditors.

另一方面，从历史上考虑，"让与"和"契约"在原始时代的联系，说明了某些常被学者和法学家认为特别难以解释的东西，我的意思是指：极古法律制度中一般都对于债务人非常苛酷，并给与债权人以过分的权力。

This way of looking at equilibrium explains why the equilibrium condition for the goods market is called the IS relation, for Investment equals Saving.

这一考虑均衡的方法解释了为什么物品市场的均衡条件被称作IS关系。

In this study, Errol Harris considers the attempts that have been made by several important neuro-scientists and philosophers to address the question, and he makes his own suggestions as to how it might be approached with the best prospect of intelligibility.

在这项研究过程中，埃罗尔E哈里斯考虑几位重要的neuro科学家和哲学家已经做处理问题的尝试，并且他提出关於它可能怎样被可理解性的最好的希望接近的自己建议。

Ethnologically considered, the Babylonians are a mixed people, composed partly of the Sumerian and the most ancient Semitic emigrants, partly also of the continuously invading West Semites, and further more of Kassites and other people, all of whom were amalgamated.

ethnologically考虑，巴比伦人，是一个混合的人，组成部分的苏美尔和最古老的犹太人移民，这部分也正在不断侵入西闪米特人，并进一步更多的kassites和其他人，所有这些人都被合并。

It is to be regarded as excusable in the light of circumstances.

考虑到具体情况，这将被看作是可以原谅的。

Taiwan authorities said that the idea has been included in the draft, as long as the "Executive Yuan" to consider for implementation through

台湾当局说，这个主意已被列入草案中，只要"行政院"为执行考虑通过

The CONNECT system is located high up in the upper part of the central console so that drivers can read information without taking their eyes and attention off the road - and in the middle of the facia so that it can easily be used by the front passenger and is visible to people in the back.

该连接系统位于高高的中央控制台，使司机可以阅读而不考虑他们的眼睛和越野道路注意的资料-并在仪表板，中间，以便它可以很容易被前排乘客和使用的上半部分可见人在后面。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。