被绞死

The pirates had to fight and be killed or give up and be hanged ; they were between Scylla and Charybdis .

这群海盗不是在战斗中被杀死，就会在投降后被绞死；他们真是面临绝境。

The pirates had to fight and be killed or give up and be hanged; they were between Scylla and Charybdis.

海盗们要么搏斗、被击毙，要么投降、被绞死，反正他们是濒临绝境了。

Take, for instance, the case of the woman Charlotte Harris. She was sentenced to death, being enceinte at the time.

以 Charlotte Harris 女士的案件为例，她在被判死刑的时候怀了孕，根据习惯他被暂缓执行直到孩子出生，接着如果按照正常的法律的判决进程她已经被绞死了，但是其间的民意却反对 the Secretary of State

He was hanged , drawn and quartered .

他被绞死并被破肚分尸。

Had we lost the war, they would have been hanged, beheaded, drown and quartered

如果我们输掉战争，他们就会被绞死，被砍头，被溺死或者被五马分尸

The sordidness of his hanging, and its ugly timing on the day of the Muslim Feast of Sacrifice—contrasting with his composure before death—reinforced the Sunni sense of injury at the hands of what many see as a puppet sectarian regime.

相比萨达姆死前的淡然，他被绞死时的场景以及安排在穆斯林宰牲节那一天的行刑时间，让逊尼派感到"肮脏"，他们的屈辱感也愈发强烈。在他们看来，临时政府一个公认的宗派主义傀儡政权，是他们导演了这一切。

He was deposed in an uprising and strangled to death.

他在一次暴动中被免职并被绞死。

But the two condemned men still await death as Iraqi officials decide how to avoid the kind of outcry that followed Saddam's hanging on Dec.

但是被宣判有罪的两人仍然在等待着死亡，因为伊拉克政府要决定如何避免自12月30日侯赛因被绞死后所带来的强烈反抗。

The Commissioner of Police of the Metropolis told us [3][13] of a gang of armed shop breakers who continued their operations after one of their members had been sentenced to death for murder and reprieved, but broke up and disappeared when, on a later occasion, two others were convicted of another murder and hanged.

Metropolis 的警察委员告诉我们，有一个持械破坏商店的犯罪团伙，在他们中的一个成员因谋杀罪被判处死刑缓期执行后，继续实行犯罪。但是之后，当他们中其他两名成员因谋杀罪被绞死后，这个团体解体并消失了。

Eventually, the Jesuits were expelled from Portugal, and Malagrida garrotted and then burned.

最后， 耶稣会士们被驱逐出了葡萄牙，马拉格里达则被绞死并焚烧。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。