被称为

Chlamydophilophila psittaci MOMP; recombination, genetic; adenoviridae; neutralization tests; chicks immunity

目前该病被称为&鹦鹉病&或&鹦鹉热&，该病最早被认为与鹦鹉以及与这些鹦鹉接触的人相关联。

It is also known as Mountain Ash, Quickbeam, The Witch or Witch Wand.

花楸： 花楸被看作生命之树。她也被称为女巫之杖。

That Iran might lash out at the "Great Satan", America, or less riskily against the "Little Satan", Britain, might have been predicted.

伊朗也许会&擒贼先擒王&，&痛击&被称为&大撒旦&的美国，或者更保险的是对英国这个&小撒旦&采用此招——这本有可能被预测到。2004年，伊朗革命卫队（波斯语中叫Pasdaran）曾在阿拉伯河（Shatt al-Arab）航道俘虏了八名英国海军。

Maybe part of the fear is Soylent Green," says NYU chemistry professor Kent Kirshenbaum, who co-founded the Experimental Cuisine Collective, which explores scientific principles that can be applied to cooking — like finding a replacement for the powder from threatened orchid tubers that's used to make a stretchy Turkish ice cream called salep dondurma."

纽约大学化学教授Kent Kirshenbaum如是说。他是烹饪试验组织（Experimental Cuisine Collective）的创始人之一。该组织探究适用于烹饪的科学原理，例如寻找一种可以代替濒危的兰茎粉的物品——兰茎粉被用来制作一种粘粘的被称为兰茎粉Dondurma的土耳其冰激凌。

In our contepporary era,sophisticated electronic devices rely on components that are made from what are called semiconducting materials.

在我们的 contepporary 时代中，复杂的电子装置仰赖从什么被称为半导体的材料被做的成份。

The shophar was made of horn, as we see from its now and then being called qeren,"horn"(cf. Joshua 6:5); in fact, in the foregoing passage, it is designated a "ram's horn", qeren yobel.

该shophar了非洲之角的，因为我们看到它的现在和当时被称为qeren ，&非洲之角&（见约书亚6时05分）；事实上，在前述通道，它被指定为羊的角

So the left side, invariably used forloading, was called the laddebord("empty side") as the steerman and the steering mechanism were on the other side.

所以左侧，总是被用于装卸货物，于是被称为laddebord(&empty side&)，因为舵手和操纵机构在另一侧。

The regular consuls who began the year were called ordinary, and if they left office before the end of their term, a replacement was called a suffect consul.

年首的两位任执政官被称作命年执政官/常任执政官，加入他们在其任期中止前辞职，其替任者被称为&候补执政官&。

Although it ruled these tITe is no constitutional left to physician-assisted suicide, the Cwet in effect supported the medical princ网络地址le of "double effect", a centuries-old moral princ网络地址le holding thesean behave having few effects--a bad first these is intended or a harmful first these is toeeasysting--is permissible if the actor intends only the bad effect.

尽管它裁决并么有宪法权利来力撑帮助下的行为，很高法院实际上力撑了被称为&双重效果&的医疗原则；那个已有几个世纪古代事件的道德原则以为唯一估计有两个效果的行为--唯一想要达到的好的效果和唯一已经预见到的有害的效果是被允许的，假如行为的实施者想要的只是好的效果的话。

Sleep deprivation has been recognized as an effective form of coercion since the Middle Ages, when it was called tormentum insomniae .

东西出来的睡眠剥夺已被确认为有效形式的胁迫自中世纪时，它被称为

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。