被称为...

The reason honey is known as an ideal natural cosmetic agent, because honey is not only as a cosmetic, but also the role of health care, such as can be anti-inflammatory, anti-corrosion protection of wound surface effect on dermatitis, hand, foot and chapped, cheilitis, stomatitis, frostbite, scald and other diseases is curative.

蜂蜜之所以被称为理想的天然美容剂，是因为蜂蜜不仅可作为化妆品用，而且还有医疗保健作用，如可以抗炎、防腐、保护创伤表面的作用，对皮炎、手足皲裂、唇炎、口腔炎、冻伤、烫伤等疾患有疗效。

For example, tapered jeans,crinoline skirts and chemise dresses are and will always be styles,but they can only be called fashions if and when they become prevailing styles.

例如，虽然锥形牛仔裤，衬布裙子和女用内衣服装正在并且将会有更多款式，但是只有当它们成为流行的款式的时候才能够被称为时装。

The branch of chemistry that studies and finds ways to use raw materials from farm products to make industrial products is called chemurgy.

化学的一个分科就是要研究发现利用从农产品中提取的原料来创造新的产品，它被称为农业化学。

There was a sequence of pharaohs culminating around 2615 BC, with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing, the Great Pyramid, also known as Khufu.

在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，奇阿普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔，也被称为胡夫金字塔。

There was a sequence of Pharaohs culminating3 around 2615 B.C., with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing ever built, the Great Pyramid, also known as Khufu.

在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，基奥普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔，也被称为胡夫金字塔。

There was a sequence of Pharaohs culminating3 around 2615 B.C., with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing ever built, the Great Pyramid, also known as Khu瞗u.

在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，基奥普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔，也被称为胡夫金字塔。

There was a sequence of Pharaohs culminating3 around 2615 B.C., with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing ever built, the Great Pyramid, also known as Khu?

在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，基奥普斯法老建造了有史以来最大的金字塔——大金字塔，也被称为胡夫金字塔。

There was a sequence of Pharaohs culminating3 around 2615 B.C., with the Pharaoh Cheops who built the biggest thing ever built, the Great Pyramid, also known as Khu fu.

在公元前2615年左右，几任法老相继统治埃及，基奥普斯法老建造了有史以来最大的金字塔--大金字塔，也被称为胡夫金字塔。

Margaret Roberts, who was never called "Maggie," is remembered in Grantham as a studious, determined little girl with the cherubic looks of a cupid on a Victorian valentine.

玛格丽特罗伯特从来没有被称为"玛姬"过，在格兰哈姆人的记忆里是一位勤奋有上进心的女孩。

G.K. Chesterton, The Man who was Thursday

G.K。切斯特顿……《被称为星期四的人

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。