被称为...

Ama bar Adda was called "shelia Zion", as being regularly sent by the authorities of Babylonia to Palestine charged with official matters (Beah 25b; Rashi and 'Aruk).

哈马酒吧住宅区被称为" shelia锡安"，作为定期向当局东风巴勒斯坦官员被控事项（ Beah 25B条； Rashi和' Aruk ）。

In Canada, the United Kingdom, Ireland, and Australia, pancakes are traditionally eaten on Shrove Tuesday, which is also known as "Pancake Day" and, particularly in Ireland, as "Pancake Tuesday".

在加拿大、英国、爱尔兰和澳大利亚，人们常在"忏悔星期二"吃薄饼，因此这一天也被称为"薄饼日"，在爱尔兰更是被叫做"薄饼星期二"。

Shrove Tuesday is better known in the United States, France and other countries as Mardi Gras or Fat Tuesday. Historically, pancakes were made on Shrove Tuesday so that the last of the fatty and rich foods could be used up before Lent.

在美国、法国等其它国家，忏悔星期二则更多地被称为油腻星期二）在历史上，人们在忏悔星期二做薄饼，这样最后的一些油腻食品在大斋节前都被消耗完了。

The banker was called the money devils; and the compradore was regarded as the slave of the foreign trader.

银行家被称为"钱魔"；买办被看作是外国商人的奴仆。

It has been translated from Greek into many languages, including the Old Church Slavonic used by the Russian Orthodox church.

礼拜仪式所用的东正教教堂被称为拜占庭成年礼，它已被翻译从希腊到许多语言，包括旧教会斯拉夫所用的俄罗斯东正教会礼仪是始终的遗训，和共融是分发给聚集在这两个种。

It is made up of many small islands collectively known as Britain Isles, covering an area of 242,910 square kilometers.The island of Britain accounts for more than 90% of the whole island, that's why the country also know as Great Britain.

处于欧洲大陆西北部，由被统称为不列颠群岛的众多小岛组成，总面积242，910平方千米，占英国国土的百分之九十多，这也是英国被称为大不列颠的原因。

The Earth is represented in stereographic projection on a flat plate, called the mater.

地球通过立体投影法在一个平面上被展示出来，这被称为 Mater 。

If a complete object, a data member (9.2), or an array element is of class type, its type is considered the most derived class, to distinguish it from the class type of any base class subobject; an object of a most derived class type is called a most derived object .

如果完整对象，数据成员或数组元素具有类类型，则其类型被看作最终派生类，以之与此类的任何基类子对象的类型区别；一个最终派生类类型的对象被称为最终派生对象。

When we are billed to be the next Superpower, we are called The Threat.

当我们被宣传为下一个超级强国的时候，我们被称为威胁。

When we are billed to be the next superpower, we're called the threat.

在我们被选为下一个超级强权的时候，我们被称为威胁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。