被称为...

The inline box or boxes that form a line of text in their containing block are enclosed in a fictive box called a line box.

在包含块中组成一行文字的内联盒子会被附加在一个虚拟的盒子中，这个盒子被称为线框。

Such agents came to be called filterable viruses, but as further work on these agents was carried out the word "filterable" was gradually dropped.

这样的病原体被称为滤过性病毒，但是随着对这些病原体的深入研究，"滤过性"这个词逐渐地被省略。

Indeed, turmeric was formerly referred to as "Indian saffron" and is sometimes sold fraudulently as saffron.

的确，郁金以前被称为"印地安番红花"并且有时被作为番红花欺骗性的出售。

In many of these the proton and electron have become separated, resulting in free-floating charged particles called ions.

有许多这样的质子和电子还被电离了，所以还有不少这样的被称为离子的带电粒子在飘来荡去。

The trade route was never known as the Silk Road historically.It was given the name by a German geographer Ferdinand Freiherr von Richthofen.

贸易路线是从来没有被称为丝绸之路，被授予由德国地理学家费迪南冯李希霍芬男爵的名字。

There are several varieties, the most widely used being the French bean, is also known as common or kidney bean.

有几个品种，其中最被广泛使用的法国豆，又被称为常见或菜豆。

O "Glass box of light" that will absorb the useful sunlight was introduced to inside space of the various level and these boxes which are planted with flower and fruit are functioned as "Floating glass garden".

"玻璃的光的盒子"，将吸收有益的阳光被介绍给了这些不同层面的种植了花卉和水果被称为"花园浮法玻璃盒子内运作空间"。

Solution the demerit -"Floating glass garden" absorbed southern sunlight "Glass box of light" that will absorb the useful sunlight was introduced to inside space of the various level and these boxes which are planted with flower and fruit are functioned as "Floating glass garden".

解决缺点-"浮法玻璃花园"吸收南面阳光"充满光线的玻璃盒子"，将吸收有益的阳光被介绍给了这些不同层面的种植了花卉和水果被称为"花园浮法玻璃盒子内运作空间"。

Solution the demerit -"Floating glass garden" absorbed southern sunlight解决方案的缺点-"浮法玻璃花园"南部吸收阳光"Glass box of light" that will absorb the useful sunlight was introduced to inside space of the various level and these boxes which are planted with flower and fruit are functioned as "Floating glass garden".

"玻璃的光的盒子"，将吸收有益的阳光被介绍给了这些不同层面的种植了花卉和水果被称为"花园浮法玻璃盒子内运作空间"。

And so I always had this sort of theoretical divergence; I mean I was still very young, and it was all mixed up in my still trying to be recognized, but I always had this view that somehow this was a weakness in the practice of Gestalt therapy, and although the "I-Thou" relationship was said to be one of the legs, it wasn't really used or practiced in very strong terms.

这样我总是与他们有一种理念分歧；当时我还非常年轻，试图被认可，但我一直有一种观点：这是完形治疗实践的薄弱处，尽管"我－你"关系被称为完形治疗的基柱之一，却没有真正应用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。