被称为...

He is also known as the Binder of What is Known, and is the Patron of Bards.

他也被称为所被知道的装订工人，并且是吟游诗人的赞助人。

Often enough, when one sees a neurosis with hysterical or obsessional symptoms, which is not excessively marked and has not been in existence for long - just the type of case, that is, that one would regard as suitable for treatment - one has to, reckon with the possibility that it may be a preliminary stage of what is known as dementia praecox ('schizophrenia', in Bleuler's terminology;' paraphrenia', as I have proposed to call it), and that sooner or later it will show a well-marked picture of that affection.

常见的，当某人看到一个有癔症或着强迫症状的神经症时，如果症状并不过度显著，持续时间也不长--就是案例的典型，也就是说，这将被视为适合治疗的--此人必须考虑这种可能性：这可能是被称为早发性痴呆（ Bleuler 的术语中成为精神分裂症，我推荐称之为妄想呆痴）的初级阶段，并且迟早他会表现出该疾病的显著景象来。

Bonds that can be converted into common stock at the bondholder's option are convertible bonds.

可以被债券持有人转换为普通股的债券被称为可转换债券。

They used to be known as Plenary 1 and Plenary 2, but the organisers have been told not to refer to them by their old numbers, lest Brahe, male, be privileged over Blixen, female.

过去，它们被称为会议1厅和2厅，但是现在组织者被告知，不能再指代这些大厅用过去的号码，以免误会过去1号大厅现用凯伦布里森的命名因是男性而优于过去2号大厅现用伊莎丹尼森命名的女性。

By the 13th century the hours were incorporated into one volume, called the Breviary, for the private use of monks and clergy.

由13世纪的时间，被纳入一册，被称为 breviary ，为私人使用的僧侣和神职人员。

For different substances that occur under two different light sources in two different stripes, when the slit mouth gradually Masuda Otsuki reduced, this process will find in the thin section of a gas light appears under the of the color overlay each other like , so that spectra of surface light intensity gradually weakened and finally win only the lower part of the spectrum not being added to the surface occurs, known as:"Bright-Line Spectrum."

对于不同物质在两种不同光源下出现的两种不同条纹，当把狭缝口逐渐増大即缩小，这一过程会发现在稀薄气体光源下出现一段一段的各单色象相互叠加，从而使谱面中光强逐渐减弱，最后只胜下部分沒被叠加到的谱面出现，被称为："明线光谱"。

The elastomer material of most rubber seals (Section 6.3.2) is acrylonitrile butadiene rubber also known as nitrile rubber or buna N. For seals which are exposed to special thermal or chemical conditions, more expensive rubber grades may be required.

大部分的弹性体材料生产橡胶密封6.3.2丙烯腈顺丁橡胶也被称为丁腈橡胶或buna是：暴露于特别热或化学条件，更昂贵的橡胶级别也是可能被要求的。

P. l. fossilis, known as the Early Middle Pleistocene European cave lion, flourished about 500,000 years ago; fossils have been recovered from Germany and Italy.

杨平fossilis ，被称为中更新世早期欧洲洞穴狮子，繁荣约50万多年前；化石已被追回从德国和意大利。

The Cenacle, also known as the Coenaculum and erroneously as The Tomb of David, appears as number 5 in this index to the famous Madaba Map of Jerusalem.

耶稣用最后晚餐的房间，也被称为Coenaculum，错误地被认为是大卫王的墓穴，在著名的耶路撒冷玛达巴地图上，是索引 5指示的地方。

This precipitate, known as " tea cream", is separated from the infusion, for example by centrifugation.

这种被称为"茶膏"的沉淀物可用离心的方法从浸渍液中被分离出来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。