被禁止的

Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued.

由于苯酚对人体的刺激作用，它作为抗菌药物的使用被大规模禁止了。

After having made the foregoing asseveration, it would be irresponsible toassume that its use may be carried out trivially.

锻炼之前；由于这是法律由治理行业锻炼和那里的宪法命令是没有法律规定禁止它的锻炼，我们迅速地到达对结论，测谎器可能被使用在这个国家。

The civet cat, a nocturnal mammal similar to a mongoose, is regarded as a delicacy in southern China, but provincial health officials banned them from menus in January 2004 as part of measures to contain highly contagious SARS.

果子狸这种类似猫鼬的夜行性哺乳动物在中国南方被认为是山珍海味，但各省卫生单位於二○○四年一月禁止各餐厅贩售，作为防堵高度传染病SARS的措施之一。

Analogize explanation" usually is called "according to" or "quote" in Chinese traditional law. Under the thought of "nullum crimen sine lege" in the Existing Law, analogize explanation is prohibited. However we still can find many examples which use "according to" or "quote to explain statutes in the Tang Code.

而所谓「类推解释」在我国固有律中常被称为「比附援引」；虽然现行法在罪刑法定思想之下，是反对类推解释，但唐律中经常引用「类推」的方式来解释律文，却是不争的事实－惟唐律仍严格禁止采用「比附入重」此一类推方式，值得肯定。

Therefore, so that this may not be done in the future, we severely forbid that anything be demanded for the enthronement of ecclesiastical persons or the institution of priests, for burying the dead as well as for blessing marriages or for any other sacrament .

因此，使这可能不是做在未来，我们严厉禁止，什么都被要求为即位的教会人士或机构的牧师，为埋葬死者，也为祝福结婚或为任何其他圣餐。

A combination of inaccessibility,and ancient traditions which forbid hunting,means that in some parts of the plateau,wild animals have remained relatively undisturbed,even today.

由于动物难以捕获和禁止捕猎的古老传统，意味着在高原的一些地方野生动物还仍然未被打扰，即使在今日这个时代。

During the fourteenth century, the shroud was often publicly exposed, though not continuously, since the bishop of Troyes, Henri de Poitiers, had prohibited veneration of the image.

十四世纪期间，自从Troyes教区的主教Henri de Poitiers禁止了偶像崇拜，裹尸布虽然是间接地，但仍然经常被公开展出。

Like for example the military area of Salisbury Plain.

一些庄稼环绕被发现在禁止进入区，例如象军用地区的

Restricted access areas, like for example the military area of Salisbury Plain.

一些庄稼环绕被发现在禁止进入区，例如象军用地区的Salisbury Plain。

Thailand,Java,Indo-China,Burma,Borneo,Sumatra and Philippines.Merkus pine called Cambodian pine Sumata pine and Mindoro pine by theri orgin.Sometimes planted.In Indonesia this species has been planted for long.Export of logs banned.

分布于泰国、瓜哇、中南半岛、缅甸、婆罗洲、苏门答腊及菲律宾﹐谟库松是高棉人的称呼﹐依产地不同亦被称呼为苏门答腊松及民多罗松﹐有造木林﹐印尼政府禁止该中木材外销。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。