被禁止的

The religious group that they came from is known locally as Boko Haram. In the local Hausa language it means "Western education prohibited".

该宗教组织在当地被称为&圣地之书&，在当地的豪萨语中意为&禁止西式教育&。

In spite of denial and suppression of talk about the approaching cataclysms, when the earth slows and then stops in its rotation the truth will be known.

尽管否定并禁止讨论即将到来的大灾难，但当地球自转减慢，并停下来时，真相终会被人们知晓。

The 12-year-old girl had taken her father to Quebec Superior Court after he refused to allow her to go on a school trip.

被父亲禁止参加校外教学后，这名十二岁的女孩一状告上魁北克高等法院。

A treaty set up to encourage non-discrimination in government purchases would thus be twisted to bar the American government from buying goods from countries such as China and India.

建立该条约是为了在政府购买中鼓励非歧视原则，但是，被扭曲成美国政府可以禁止购买来自中国和印度的产品。

From next season homophobic chanting is outlawed, which is a start.

从下一个赛季开始，反同性恋的球迷打气歌会被法律所禁止，这是一个开端。

Other items like penknives remain banned.

而其它一些物品，如小刀等，仍然被列入禁止携带的范围内。

Water or rice-milk was his customary drink, wine and other intoxicants being rigorously forbidden, even as medicine.

水或稻-牛奶是他的习惯饮料，酒和其他intoxicants被严格禁止，即使是中药。

Water or rice-milk was his customary drink, wine and other intoxicants being rigorously forbidden, even as medicine.

稻水或牛奶是他的习惯饮料，葡萄酒和其他intoxicants被严格禁止，甚至药品。

According to preservationists, some of whom work for local governments, that transfer has been blocked permanently by the Beijing city government, which is investigating the project for violating preservation rules.

根据保护人士(其中有些人在地方政府工作)透露，股权转让已被北京市政府永久禁止。北京市政府正在调查该项目是否违反了有关历史文化保护方面的条例。

But once you can't talk about one subject, the origin of the universe, for example, sooner or later other subjects are going to be off-limits, like global warming, birth control and abortion, or evolution, the subject of yet another dustup in Texas last week.

但是，一旦你不能谈论一个问题——好比宇宙的起源，那么其他科目将迟早被归于禁止入内，例如全球变暖、节育、堕胎和进化论，这些问题上周在得克萨斯州再次引发了骚动。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。