被禁止的

On bail for his attempted murder and banned from seeing him, she entered his nursing home in Hertford shire by posing as his aunt.

杀人未遂获保释后，被禁止探视儿子的她又冒充汤姆的姑妈进入了位于英格兰东南部的赫特福德郡的私人疗养院。

Or tribe are forbidden to intermarry with members of other families or tribes, and free to marry among themselves, there is not room for fraud or force in the constitution of marriage.

清楚的是，如果一个家庭或部落的成员被禁止与其他家庭或部落的成员通婚，而在他们自己中间自由通婚，便没有空间适合于婚姻惯例中的欺骗和暴力。

Server Guest account is prohibited, LAN client to the server to access the printer, must be before they can access.

2003服务器中的Guest账号，是被禁止使用的，局域网中的客户端要想访问到服务器中的打印机，必须获得访问权限才可以。

In 1996 a UK investigation by the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food showed that over 4% of the milk supply contained amounts of lindane above the maximum recommended levels, and in 2 samples DDT was detected even though it has been banned for over 10 years.

英国在1996年的调查，农业部，渔业和粮食显示，超过4 ％的牛奶供应量的林丹载上述建议的最高水平，并在2个滴滴涕检测即使它已被禁止了10年以上。

What is essential is that the cost of advocating unpopular causes be tolerable and not prohibitive.

本质的问题是：宣传不得人心的社会改良运动的成本是维持在可接受的范围并且不被禁止。

Such system was previously employed in Olympic-class small-bore pistol developed in Russia and was subsequently banned from international ISU competitions because of extremely high accuracy, which made completion "unfair".

这种制度曾任职于奥林匹克级的小口径手枪，在俄罗斯的发展，其后由国际空间大学，因为极高的精确度，这使得完成"不公平"的比赛被禁止。

The Helldiver suffered from structural problems throughout its lifetime, the second prototype crashed when it pulled out of a dive and the starboard wing and tailplane broke off, and when it entered service following a very prolonged development, pilots were forbidden to dive bomb unless the dive brakes were deployed, because of the risk of breaking apart.

Helldiver遭受的结构性问题，在其整个一生中，坠毁的第二个原型时退出跳水和右舷机翼和机尾部分中断，当它进入服务以下一个非常长期的发展，飞行员被禁止潜水炸弹除非跳水刹车部署，因为***的危险。

But this prohibition has caused most of the genes on the Y chromosome to decay for lack of fitness.

这种禁止也导致Y 染色体上的大多数基因退化，在其它的基因组上，被损坏的基因可以通过与另外的染色体交换而除去。

Deiphobus aimed a spear at him as he was retreating slowly from the field, for his bitterness against him was as fierce as ever, but again he missed him, and hit Ascalaphus, the son of Mars; the spear went through his shoulder, and he clutched the earth in the palms of his hands as he fell sprawling in the dust.

但是，身材魁伟、喊声宏亮的阿瑞斯其时一无所闻，尚不知儿子已倒死在激烈的战斗中，闲坐在俄林波斯山上，金色的云朵下，受制于宙斯的意志，和其他神祗一样，全被禁止介入战斗。

He possessed two functioning penes and three scrota, the outer two of which each contained a single testis.

他的职业是当一个&裸露症患者&，这似乎一向被医学界严格禁止的。1865年的时候，他拒绝了一个出价20万法郎的法国杂技团的工作。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。