被禁止的

The war resulted in the demilitarization of Shanghai , which forbade the Chinese from deploying troops in their own city.

事变爆发后，中国政府被迫将部队撤出上海，上海成为一座被解除武装的城市-中国政府居然被禁止在自己的城市派驻军队，这是全体中国人的耻辱。

They also are forbidden to wear the color blue as this is the sacred color of Satan. 8 The Yezidis sometimes use the name "Ankar" for Satan and the name Angar-Manyu for Ahriman in Zoroastrianism. 9 The Mishaf Resh the Yezidis believe was written by Shaikh Hasan al-Basri has been called "Black" because the word Satan is covered in it.

他们也被禁止穿蓝色，因为这是撒旦神圣的颜色。8行未有时使用名称"Ankar"为撒旦的名字安加尔为阿里曼满玉，祆教。9 MishafResh该行未认为是书面的谢赫哈桑巴斯里被称为"黑色"，因为这个词是撒旦覆盖它。

The Supreme Court of Pakistan has overturned the skyjacking charge against former premier Nawaz Shariff, thus cleared the way for the popular politician to run for public office again.

由先进材料制成被认为有助于刷新世界纪录的泳衣，明年可能被禁止。据 Alex Capstick 报道，游泳管理机构国际泳联称，未来的泳衣必须由天然纺织原料制成。

No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.

每个人都不应该处在被奴役的状态：一切形式的奴隶制度和努力买卖都必须被禁止。

Although his tribe had been trained to listen and transcribe alien transmissions as part of their duties, they were forbidden to read.

尽管他的种族被训练来听和转发外星人的信号是他们的一份职责，但他们被禁止去理解。

Payments such as annates and "Peter's Pence" were forbidden.

人们被禁止向教皇上诉，任教职第一年的收入和每户每年向教廷缴纳的一便士俸金也被取消。

They were branded as heretics, their motives impugned, their characters maligned, their writings suppressed, misrepresented, or mutilated.

当时人竟诬告他们为旁门左道，非难他们的动机，破坏他们的名誉，他们的作品被禁止发行，或被诽谤和窜改。

A lawyer for one of the two Swiss businessmen barred from leaving Libya since 2008 says a 16-month sentence for outstaying his visa has been overturned.

两瑞士商人自2008年起被禁止离开利比亚，一人的律师表示因逗留比签证时间长而遭到16个月的判决已被推翻。

The faithful people are forbidden to attend mass said by such married clergy, whose sons are not to be ordained unless they become monks or canons regular.

忠实人被禁止参加群众说，这些已婚的神职人员，他们的儿子不被祝除非他们成为僧侣或大炮经常。

In 1979, metal lunch boxes were banned because they were considered dangerous weapons in the hands of delinquents.

因为他们被考虑行为不良的人手危险的武器，所以在 1979 年，金属午餐盒子被禁止。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。