被禁止的

"The Rise and Fall of the Dales," as told by Sarethia, hahren of the Highever alienage

我们现在不再像以前那样被人奴役，但我们信奉远古之神的信仰现在却被禁止。

"The R.e and Fall of the Dales," as told by Sarethia, hahren of the Highever alienage

我们现在不再像以前那样被人奴役，但我们信奉远古之神的信仰现在却被禁止。

Bahai'is have been prevented from following their faith, on penalty of imprisonment and even execution.

也正因为此，巴哈伊信仰的追随者们受到了歧视与迫害：他们被禁止追随其信仰，否则就会被监禁甚至是处死。

Here is a ban on nude beaches, such as are found to be heavy fines.

在这里裸泳是禁止的，如被发现会被处以高额罚款。

If Seller has not been enjoined from selling such goods to Buyer, Seller may (at Seller's sole election ),at Buyer's request, supply such goods to Buyer,in which event Buyer shall be deemed to extend to Seller the same patent indemnity hereinabove stated.

如果卖方还没有被禁止向买方销售该等物品，应买方请求，卖方可以向买方供应该等物品，在此情况下，买方应被视为向卖方做出与本合同上文所述相同的专利补偿保证。

In 1972 the techniques - hooding, stress positions, constant noise, sleep deprivation and being starved of food and water - were banned by the Heath government which said they would never be used again.

1972年，技巧-戴头罩，强调立场，不断的噪音，剥夺睡眠和被饿死的食物和水-被禁止，由希思政府表示，他们将永远不会被再次使用。

A lawyer for one of the two Swiss businessmen barred from leaving Libya since 2008 says a 16-month sentence for outstaying his visa has been overturned.

自2008年开始，两名瑞士商人被禁止离开利比亚，其中一人的律师表示，因逗留时间超过签证日期而被判处的16个月刑期现在被推翻。

Therefore, the topic of the first post in a thread should be descriptive enough to give participants in a forum enough of an idea what the question is or what your opinion is that they can decide whether to participate without having to access the post's body.

与主题不符的文章通常被称为&跑题&而很有可能被禁止(有可能会被版主删除甚至被封帐号)。

Part of the Golden Gate Bridge has been recreated in the ballroom to represent the Golden Age of the future, a time when automobiles are forbidden, pollution has been conquered, and the bridge "leading halfway to the stars" has been turned into a block party under those stars, millions of tiny spot lights shining down on the dance floor.

金门大桥的部分形象被搬进背景，用以象征未来的黄金时代--到那时，汽车将被禁止，污染将被征服，这条&通向星星的桥梁&被变成了在成千上万只满天星彩灯组成的一片繁星辉映之下的晚会场地。

CMS is prohibited from conducting business with the following entities ("Section 311 entities"): Banco Delta Asia; VEF Banka; Commercial Bank of Syria; Syrian Lebanese Commercial Bank; Myanmar Mayflower Bank; Asia Wealth Bank; Any Burmese banking institution, including foreign branches; And any subsidiaries of the above entities.

CMS 被禁止与以下机构（&第311条禁止合作的机构&）进行业务往来：澳门汇业银行；VEF Banka；叙利亚商业银行；叙利亚黎巴嫩商业银行（Syrian Lebanese Commercial Bank）；缅甸五月花银行；亚洲财富银行；任何缅甸银行机构，包括其境外分支机构；以及上述机构的任何分支机构。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。