被看作是

Langobardic refers to people of Germanic descent who had invaded Italy several centuries before. Vicenzo Foppa was born in 1427, a son of a tailor. Before Leonardo da Vinci's coming to Milan in 1481, he was regarded as a leader of Langobardic painting world.

这位画家出生于1427年，是布雷西亚地方一位裁缝的儿子，在1481年莱奥纳多·达·芬奇来到米兰之前，他一直被看作伦巴第画坛的领袖，享有极高的声望。

As well known the Bible is one of the most important thinking sources about state theories and law culture in the western world The Bible also has influence on international law of war Based on the Old Testament of the Bible about law of nature, contract, international relationship, ius bello, ius in bello, peace, love, humanity, human right, munity, ius gentium and source and nature of war, the Article authored a few aspects of these influences and its profound actual significance

《圣经》历来被看作西方国家学说和法文化的重要思想资源之一。同样，《圣经》对国际法的影响也是不可忽略的。《圣经》旧约中有关自然法、契约及国家关系；圣战与正义战争；和平、博爱、人道与人权；永久和平、基督文化共同体；以及战争的根源与本质等几个重要方面，对现代战争国际法具有持久和深远的现实意义。

The flow at exit from the fourth corner is typically not much better than the exit flow from a centrifugal blower, although the corner vanes themselves have some effect in reducing turbulence (they can be regarded as honeycombs with walls in one direction only).

在出口处的风流来自第四拐角清楚地表明在这里没有比离心式鼓风机要好多少，尽管拐角处的翼片是用来减少气体紊乱（它们可被看作只有在一个方向又多面墙的蜂房）。

Involvement of the private sector must not be viewed solely as an activity, but rather as a process that changes mind-sets and institutionalizes the enabling role of government.

私营部门的参与不应被看作仅仅是作为一项活动，而是作为一个过程，改变精神状态和制度化的扶持作用，政府。

Many of Dubai's best hotels are located on or nearby Jumeirah Beach, including the unmistakable hulk of the Burj al Arab (or 'Arab Tower'), as well as leisure facilities like Wild Wadi Water Park and the more traditional attraction of Jumeirah Mosque , which is regarded by both locals and tourists alike as the most charming mosque in Dubai.

许多迪拜最好的酒店都位于或邻近朱美拉海滩，其中包括帆船造型的阿拉伯塔，以及休闲设施，如野生的Wadi水上公园和较有传统吸引力的朱美拉清真寺，这被视为在迪拜的当地人和游客都看作是最迷人的清真寺。

Most of them do not want to look as if they are condoning what has been, at the least, a most irregular takeover.

多数都不想自己被看作会原谅一起至少是极不合规范的政府更迭。

You'll want to avoid being viewed as an employee who is not open to new ideas.

你要避免被人看作是一位不肯创新的员工。

You'll want to avoid being viewed as an employee who is not open to new ideas.

你要避免被人看作是一位听不进新思想的员工。

In the true manner of archetypes it was probably realized as a feedback symbol independently more than once.

它作出原型的样子，也许不止一次地被独立地看作是一个反馈的象征。

Recently, ''click'' reaction has been regarded as a simple and versatile coupling strategy for the functionalization of nanoparticles.12 It is a green and ecient coupling approach, utilizing the copper-catalyzed 1,2,3-triazole formation between azides and terminal acetylenes.

近来，&点击&反应已经被看作一种用于纳米粒子功能化的简单而万能的偶联策略。[12] 它是一种绿色而有效的偶联方法，利用叠氮化物和端乙炔之间的铜催化1，2，3三氮唑的形成。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。