被看作是

If an employee is perceived by his/her co-workers as a humorless workaholic, then they might not want to go along with him/her.

如果一位雇员被同事看作是毫无幽默感的工作狂，那他们就不会愿意和他或她在一起。

We would make all people have an realization that a person have racial discrimination is the best one of being ill-bred.

有种族歧视的人是应该被看作最没有教养的。

China Center for Economic Research, Peking University professor Zhou Qi Ren pointed out that in the strictest sense, only free of charge to all citizens to provide products and services is the "public good" products and services, can be regarded as for public welfare projects.

中国经济研究中心，北京大学教授周齐惹嗯指出，在严格的意义，不仅免费向所有公民提供产品和服务是"公益"的产品和服务，可以被看作公共福利项目。

Deep-rooted, ineradicable, deadly, it was looked upon as a symbol of sin.

因其病毒太深，很难断根，且是致命的，所以麻风病也被看作罪的象征。

We regard our support to the oppressed people as our internationalist duty.

我们把对被压迫人民的支援看作是我们的国际主义义务。

This is called the jumping-off point of the modern times asset combination theory by financial circles.

这被金融界看作是现代资产组合理论的起点。

The process is to find a set of elements i.e. interior cover in the lattice, which is closest to the least upper bound of the labeled elements, and which is such that all elements in the interior cover are "equilabeled".

数据缩减被看作如下过程：在格中寻找内部覆盖的一个集合，而所谓内部覆盖，在某种意义上最靠近已标注元素的最小上界，并且所有元素在内部覆盖中是等标注的。

Each code point is distinct; for instance, upper and lower case letters are different characters.

每个代码点都是不同的；例如，大写字母和小写字母被看作不同的字符。

In this consideration, critical emphasis has been put on a true-tolife reflection or mimesis of reality in Steinbeck's work, and history is used as backgrounds against which his texts are interpreted.

这种认识的基点在于，将文学作品看作是对现实的真实反映或模仿，历史则被用来作为阐释文学文本的背景。

For years, activists for the rights of women have marked November 25th as an important date. It is a day to recognize the goal of ending violence against women. ovember 25th was chosen to honor three sisters in the Dominican Republic. The Mirabel sisters -- Minerva, Patria and Maria Teresa -- were political activists. They were killed on November 25th, 1961, on orders from dictator Rafael Trujillo.

多年来，女权主义者一直将11月25日看作是重要的日子，正是在这一天，人们意识到要停止对女性使用暴力。11月25日用来纪念多米尼加共和国的三姐妹，她们积极参与政治，于1961年11月25日被独裁者Rafael Trujillo处死。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。