被看作是

Her name, in fact, could even be taken as an invocation of Etta James, the famous jazz singer whose mournful songs have clearly played an important role in defining Etta's identity.

她的名字，事实上，甚至可以被看作是援引内阁詹姆斯，著名的爵士歌手的悲伤的歌曲显然发挥了重要作用，确定东帝汶过渡行政当局的身份。

Then it is considered to be "Expressionistic."

那么就可以被看作是表现主义的作品。

Chinese aesthetic categories have their unique characteristics: from the point view of semiotic forms, they are imagerial; from the view point of logic, they are integrative; from the view point of dynamic evolution, they are derivative; and from the view point of theoretical aim, they are functional.

中国古代文论和美学研究经过近一个世纪的发展，目前范畴和范畴体系受到高度重视，被看作是&探索传统文学理论批评内在规律和本质特征的一个重要切入点&，甚至已成为学术界的一个&热点&[1 ] 。但在范畴研究中，历史梳理和各别研究相对容易一些，体系建构和综合研究则十分困难，因而后一方面的成果就比较缺乏。

Efforts to adhere to a strict agenda and impersonalize the negotiation could be viewed as an insult.

努力遵守严格的日程安排，使谈判失去人格化都会被看作是一种侮辱。

As Design Department of Interforce P.S Ltd, Zoodesign is recognized for 15 years as a major design company in Asia.

作为贤邦产品服务有限公司的设计中心，15年来Zoodesign被看作是亚洲的主要设计公司。

He lists his marriage with his wife, Kerri, as one of his top priorities.

他的爱妻，克尔被看作是他至高无尚的重要性。

In fact Kish could be seen as a back-lot for experimentats with modes of modernity and national and international identity.

事实上，基什可以被看作是现代模式、国家与国际认同的试验基地。

These lacunae have been identified in modern times and recently, organized efforts have been launched to revive and nourish this flagging discipline.

这些空白被看作是与近代和现代一样，组织的努力使得这方面的技艺得到复兴，使这种衰微的学科得到了滋养。

Managership and leadership are often thought of as the same thing.

管理者和领导者通常被看作是同样的事情。

The difference between metaphorical substitutions and metonymic combinations can be seen as a kind of repetition of a deeper and older opposition: between rhetoric and logic.

隐喻替代和转喻连接之间的不同可以被看作是一种更深、更古老的对立的重复：即修辞和逻辑之间的不同。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。