被看作是

The claim to authority and infallibility made by the pope is generally seen as the primary obstacle to full reconciliation.

索赔的权威和infallibility所提出的教宗是普遍被看作是主要障碍，以全面和解。

Although the pathogenesis of keloid disease is not well understood, it is considered to be the end product of an abnormal healing process.

尽管瘢痕疙瘩的发病机制还不是很清楚，但被看作是异常愈合过程的终产物。

"Monkey Boys" remade the Monkey King Ming dynasty in Beijing 2006, they rebuild Monkey King which in subversion institutional feudalism dynasty into the background of globalization and electronic Monkey King post technology. No matter what games of their art is unthinkable, but the subject of Havocing in the welkin is also clear at a glance,"Monkey Boys" only increase a great many of entertainment and readability for new Monkey King that set up with the contemporary social background of consume, this generation can be seen as independent art students in a sign of China's rise, this generation of artists even see the network integration of this information, more use information itself, they let you feel the zooty and unclean art, also outpouring disdain with tradition art, or just make the tradition art become a back ground of art creative with themselves, only child artist is the first generation artist of the gibberish. This"control+n"group exhibition of artists forced to make fun of the lies about a monkey hero of the ancient Chinese legends and modern society link, trying to create a contemporary, and even is the pop cultural hero of network game.

公猿男孩'在2006年的北京重新制造了明版的孙悟空，他们将颠覆封建王朝制度的孙悟空改造成一个在全球化背景下的、在后科技背景下的电子版的孙悟空，不管他们的艺术游戏怎样的不可思议，但传统大闹天宫的主题还是一目了然，只不过'公猿男孩'他们增加了新孙悟空很多建立在当代社会消费背景下的娱乐性和可读性，这也可以被看作是独生一代艺术在中国崛起的一个标志，这一代艺术家更加看中网络上的这种信息整合，也更加利用资讯本身，他们就想让大家感觉到艺术的花里胡哨、艺术的模棱两可，甚至也流露出对传统艺术的不屑一顾，或者只是将传统艺术变为他们自己艺术创作的一个背景，独生一代艺术家首先是无厘头的一代艺术家，此次'control+n'群展的好玩之处还在于使艺术家强行的将一个中国古代的传说中的猴子英雄和现代社会链接，力图打造一个当代版的、甚至是网络游戏版的流行文化英雄。

It's normally found at low levels in green leafy vegetables, but can also be taken as an over-the-counter nutritional supplement.

它的发现，通常是在低层次，在绿叶蔬菜，但也可以被看作是过度的柜台营养补充。

As the Kumbha Mela is the greatest spiritual festival, so the Ganges is believed to be the greatest spiritual river.

因为圣水沐浴节是最隆重的宗教节日，恒河也就被看作是最伟大的宗教河。

One dominant approach is the "mimetic" one, in which the teacher (and "the text") are seen as the unquestioned sources of knowledge.

一种很有影响的方式是"模仿"式。在这种方式中，老师毫无疑问被看作是获取知识的源泉。

Dynamic, or adoptionistic, monarchianism proposed a monotheism of God the Father in relation to which Jesus was viewed as a mere man who was endowed with the Holy Spirit.

动态，或adoptionistic ，神格唯一论提出了一个一神教的圣父与耶稣被看作是一个单纯的人是谁赋予了圣灵。

The center's work is seen as supplementary to the orthodox treatment, not a substitute for it.

该中心的工作被看作是对正统治疗的补充，而不是替代。

In another sense, any person with the kind of mind tending to have what might be called visionary leanings, who regards the things around us as fleeting and insubstantial and aspires to a higher world, may be spoken of as a Platonist

从另一种意义上说，凡是认为世界是不确定的、非实质性的，并且幻想存在一个更高世界的人，都可以被看作是一个柏拉图主义者。

Only in recent years more and more attention has been paid to the preservation of historic districts.

城市规划不仅是一项专门的技术，同时亦被看作是一项政府行为和社会运动。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。