被盖的

Something like that. When we're craving things like food, water, or drugs, or anticipating getting them, two areas deep within the brain, the ventral tegmental area and caudate nucleus, are active.

差不多吧。当我们想要像食物、水和毒品时，或是正在"享用"它们的时候，我们的左右半边大脑深层部分，中脑腹测被盖区和神经末梢都活动起来了。

Diplomatic corps as part of an exercise of "smart power" by the United States that leads with diplomacy, rather than the use of military force.

美国国防部长盖茨是共和党布什政府中唯一被留用的内阁成员，他也极力主张采用这样的方针。

In 1938, Photo Play Magazine listed Gable and Lombard among Hollywood's unmarried husbands and wives, along with Gilbert Roland and Constance Spinet and Robert Taylor and Barbara Stanwick.

1938年，《摄影》杂志披露了盖博和朗巴德的婚外恋，同时被披露的还有吉尔伯特·罗兰和康丝坦斯·斯波莱特，罗伯特·泰勒和巴巴拉·斯坦威克。

After calculating the concentration by counting board, cell suspension was cultured on the coverslips coated poly-L-lysine at 1×109/L, then the coverslips were paved in the bottom of 35 mm culture dish for 3 weeks.

经12 h+ 24 h两次差速培养后，吸出细胞上悬液，计数板计算浓度后，按1×109 L-1浓度重新种植于载有多聚赖氨酸包被盖玻片的35 mm培养皿中继续培养3周。

All glassware was covered in aluminum foil and muffledfor at least 4 h in a 500 _C muffle furnace to remover esidual organics.

所有玻璃器皿在铝芯和muffledfor至少4 h被盖了在对去膜剂esidual有机物的500 _C套炉。

But there are still areas in Holland that offer a clear view of the horizon for example in de 'polders', these being areas that are lower than the surrounding water; in them the water level is artificially regulated.

但是在荷兰仍然有一些地方可以清晰得看见地平线（比如填盖的低地，它们低于水面，在此水位被人工控制）。

Stem solitary, ribbed, base usually covered by papery dark purple-brown remnant sheaths.

茎单生，棱，基部通常被纸质的深紫色棕色残余鞘盖住。

C Discarded bottles, cans and empty lunch boxes:c Keep in containers with well-fitted cover.

将被弃置的玻璃瓶、汽水罐和空饭盒放於有盖垃圾桶内。

It came back with "return to sender" stamped on it.

邮件被盖上退还邮寄人的印戳退回。

It came back with "return to sender" stamped on it.

邮件被盖上&退返寄信人&的印戳退回。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。