被盖的

From the contrast of the two worlds, we know that the dream of Gatsby is incorruptible. Although the dream disillusions when Gatsby is killed, it is like the green light transferring to us the message of life.

从两个世界的对比，我们可以看出盖次比的梦是不畏现实的影响的，虽然在他被杀时，梦境随著幻灭，但它却像道绿光般，传达给我们生命的讯息。

Fitzgerald in the 1920's, which is about disillusionment of American Dream, and it is still a piece of language endowed with deep connotations and full of metaphors and mottoes.

了不起的盖茨比》是20 世纪20 年代美国著名作家菲茨杰拉德的部反映美国梦破灭的小说，也是则被赋予了深刻含义，充满譬喻和警句的语言。

Fitzgerald in the 1920's, which is about disillusionment of American Dream, and it is still a piece of language endowed with deep connotations and full of metaphors and mottoes.

了不起的盖茨比》是20 世纪20 年代美国著名作家菲茨杰拉德的一部反映美国梦破灭的小说，也是一则被赋予了深刻含义，充满譬喻和警句的语言。

Fitzgerald in the 1920's, which is about disillusionment of American Dream, and it is still a piece of language endowed with deep connotations and full of metaphors and mottoes.

摘要《了不起的盖茨比》是20 世纪20 年代美国著名作家菲茨杰拉德的一部反映美国梦破灭的小说，也是一则被赋予了深刻含义，充满譬喻和警句的语言。

Fitzgerald in the 1920's, which is about disillusionment ofAmerican Dream, and it is still a piece of language endowed withdeep connotations and full of metaphors and mottoes.

了不起的盖茨比》是20 世纪20年代美国著名作家菲茨杰拉德的一部反映美国梦破灭的小说，也是一则被赋予了深刻含义，充满譬喻和警句的语言。

By the study of influence factors, the logarithmic relation between effective juxtaposition thickness of cap rock destructed by fault and gas column height sealed by cap rock was found.

根据我国部分与断层有关的大-中型气田气柱高度资料，发现了有效断接厚度与所能封闭的最大气柱高度的对数线性关系，并由此提出了评价被断层破坏的盖层封闭能力的新方法。

The SeaWiFS will be the first ocean color satellite to follow the Nimbus-7 Coastal Zone Color Scanner, which ceased sending dataa in 1986 after more than seven years of operation.

宽视场海洋观测传感器是继工作了七年多，于1985年停止发送资料的Nimbus－7海岸带水色扫描仪之后的第一个星载海洋水色传感器，不像作为概念验证性实验的海岸带水色扫描仪那样，宽视场海洋观测传感器被设计用来提供充分精确的光合色素浓度资料以进行海洋初级生产力和生物地球化学定量研究［4］。宽视场海洋观测传感器将常规地每二日一次提供全球复盖资料。

There are yellow filters (for use under hazy weather conditions) attached to the inner side of the ocular-cover. The eyecups are made of soft rubber and fold in so that the binocular can be used with gas-mask.

它的特征如下：有极其强壮和沉重的身躯，可用电池能源照明的刻度板和主动红外光源探测器，物镜盖内有黄色滤光片，软橡胶制成的目镜罩在戴眼镜使用时可被翻折。

My friend's comment start playing out in my head, along with a line from the Richard Gere movie Red Corner"And the cost of the bullet will be billed to your family."

我的朋友的意见开始在我的头里放出，跟来自理查德·盖尔电影红角落的一条线&并且子弹的费用将被给开帐单到你的家庭&一起。

F. Scott. Fitzgerald's novel The Great Gatsby is a story which mells that an American dream vanished into the thin air. Narrator Nick was also involved in his own stories.

弗。司。菲兹杰拉德的《大人物盖茨比》是形式导演成的一场&美国梦&幻灭的戏小说的叙述者尼克被置于故事当中，且有他自己的故事。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。