被盖的

Our company is one of the earliest companies engaged in the production of beer packaging equipment and spare parts including labeling machine, liquor machine, bottle washing machine, sterilizer and over 50 types of machines and thousands of parts.

我公司是业内最早从事啤酒包装设备、备件的科研机构之一，其备件产品涵盖标机、酒机、洗瓶机、杀菌机、装卸箱等五十多种机型和上万种配件，广泛配套于国内各大啤酒、饮料生产企业，被誉为"包装车间的备件基地"。2008年公司投入资金研发新产品：多臂机器人、热熔胶贴标机、不干胶标机、套标机、旋盖机等系列产品，目前已有部分新产品上市。

Our expertise in the field of filling and capping liquids and powders is now recognized worldwide

我们在对液体和粉末的填装和封盖领域的专长已经被全世界所认可。

Simonne and Clarisse were still on the topic of Nana. There was a girl who never hurried herself!

西蒙娜刚开口说话，她的声音就被演员休息室旁边发出的又一阵声音盖下去了。

Embryologically, the abnormality most likely develops at gestational weeks four to eight. It is hypothesized that impaired venous outflow, caused by loss of normal connections between cortical veins and dural and calvarial circulation, results in persistent, primitive vascular plexus.

胚胎学上，发育异常最可能发生在孕期的第4-8周，其发病机制被认为是静脉流出受损，这是由于皮层静脉与硬膜及颅盖静脉循环之间的正常连接出现障碍，导致原始血管持续存在。

And if 4billion isn't enough, Zsolt and Gez have been offered more cash by TV stations around the world to tell their rags to riches story.

如果四十亿英镑不够，索特和盖孜已经被世界各地的电视台给予更多的现金，去讲述自己发达故事。

And later, after the rebellion of the Noldor, Galadriel was introduced to Melian, who had taught the Sindar of Menegroth many things.

过了不久，在诺多叛乱之后，盖拉德丽尔被介绍给那位向麦尼哥洛斯的辛达精灵传授了许多东西的梅丽安。

The jack of hearts is covered by the queen and ruffed in dummy.

西首攻5到同伴的A，你将吃回攻的K.J被Q盖上而明手将吃。

LSS series are designed as shaftless structure. The U-shaped solid tank is hermetic with an lid (which can be opened when necessary).

LSS系列螺旋输送机被设计成无轴的，U形输送槽是封闭的且上盖可以打开。

President Bush and his representatives also have denied repeatedly that the administration condones "torture," although senior administration officials have acknowledged subjecting "high-value" terror suspects to aggressive interrogation techniques, including the "waterboarding"– or simulated drowning – of three al-Qaeda detainees.

布什总统和他的代表也都否认一再表示，政府当局纵容&酷刑&，虽然政府高层官员也承认受到&高价值&恐怖嫌犯，以咄咄逼人的审讯技术，包括& waterboarding &-或模拟溺水-三个基地-盖达被拘留者。

Behind him, a freshly built church, seemingly sturdy, was left a disembowelled shell, pews and rear wall sucked out by the sea. It was terrifying.

在他身后，一个刚刚盖好不久，看上去很坚固的教堂，已经成了一副空壳，教堂内的长椅和后墙已经彻底被海水吸走了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。