被盖的

One day Rontgen noticed that,even when the tube was covered with black paper,some strange kind of radiation was coming through and making a screen nearby glow.

有一天伦琴发现，即使这玻璃管被黑纸盖住，也有一种奇怪的射线穿出而使旁边的荧光屏发光。

His name was Sergei Grinkov, and her name is Ekaterina Gordeeva.

他的名字被谢尔盖grinkov ，她的名字叫叶卡捷琳娜戈尔杰耶娃。

Coquelles, France. 1 October 2008: A Eurotunnel freight shuttle train transporting the burnt remains of a lorry. A blaze in the tunnel on 12 September halted traffic and caused chaos for travellers and freight

法国。科盖尔。2008年10月1日：一列欧洲隧道货运往返列车正在运送一辆被烧毁货车的残骸。9月12日在隧道发生的一场大火致使交通停止，并造成旅客和货运交通混乱。

A blanket covered her left side, where her arm had just been amputated.

她的左侧盖上了毛毯，那里，她的左臂已被截去。

The shield over its eyes protects them from the stinging cells of the siphonophore's tentacles.

盖在它眼睛上的眼睑能保护它们不被管水母触角刺细胞的叮刺。

Thought the Tree. The earth is hard and covered with snow; men cannot plant me now, and therefore I have been put up here under shelter till the spring-time comes!

枞树想。土地是硬的，盖上了雪花，人们也不能把我栽下了；因此我才在这儿被藏起来，等待春天的到来！

We all know not too, but until the huge orange splat appears on our goggles, we think we're invincible.

我们都知道不应该这样做，可是通常都要等到我们的面罩被一大坨漆盖住时才发现别人是会射中你的。

Viewed from the top, it looks as if the stadium is covered by a gray net of steel and it looks just like a bird's nest made of tree branches.

从上面看，这座体育馆像是被一个灰色的钢筋网盖住了，它看上去就像一个用树枝垒起来的鸟巢。

Seen from the top, it looks as if the stadium is covered by a gray net of steel, and it looks just like a bird's nest made of tree branches.

从顶上看上去，它就是一个被钢铁织成的灰色网盖在运动场上，就像一个用树枝做成的鸟巢。

The bedroom door flew open again, and Harry instinctively yanked the bedcovers up to his chin so hard that Hermione and Ginny slid off the bed onto the floor.

卧室的门又一次被猛地推开了，哈利本能地拽过床单盖到了下巴。他使的劲儿太大了，赫敏和金妮都从床上滑到了地板上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。