被盖

And who cares? But when the same book is called 'The Great Gatsby,' F.

谁会在乎？不过，当这同一本书被命名为《了不起的盖茨比》的时候，菲茨杰拉德F。

In the subsequent war between the Alliance remnants and the Scourge, Dalaran traded hands many times, eventually ending up in the hands of Grand Marshal Garithos and his knights.

在后续的联盟残余部队和天灾的战斗中，达拉然易手数次，最终被大元帅盖瑞索斯及其麾下骑士所夺。

Description: A small town in Dalaran, Southshore was a bastion of Grand Marshal Garithos' forces during the events surrounding the rise of the Forsaken.

描述：南郡是达拉然的一个小城镇。被遗忘者的军团出现时，崛起的时期，这里曾是大元帅盖瑞索斯和他部队的一个据点。

"In our island the Latin appears never to have superseded the old Gaelic speech".

&在我们的岛上古老的盖尔语似乎永远被拉丁语所取代&。

E.g." In our island the Latin appears never to have superseded the old Gaelic speech".

&在我们的岛上古老的盖尔语似乎永远被拉丁语所取代&。

The Great Barrier Reef composed of 900 islands stretching for over 2,600 kilometres, the world's largest living structure and an extremely fragile ecosystem listed in World Heritage.

大堡礁含盖的区域长达二千六百公里，区域内多到九百多座岛屿，它是世界上最大的生命体系而且极度的脆弱，目前已被列为世界遗产之一。

Such sentience as a planetary Being, while not unusual, is difficult to accommodate in this formation: Gaia/Mother Earth has immense Love woven into her very core, that has brought to you, in every possible circumstance, that which supports your pathways of evolution in Light, despite the limitations and curtailments placed on the Human experience in the reduction of DNA and many other factors, due to a complex of previous and future events in your time matrix, as it stands at present

这种行星生命的知觉，并不常见，去适应这种事实属不易，盖亚母亲对她的每一个部分倾注了全部的爱，对你来说，在每个可能的情况都支持你的光之进化路程，不管这些封印和限制被放置在人类体验中，和DNA的大部分的削减，声明在早先的和未来的事件在你的时间矩阵的权利，都是在当下。

I built a sand castle at the beach, but it was washed away at high tide.

我在海边盖了一个沙堡，但是涨潮时被海浪冲走了。

It was incorporated into the Aspidiaceae with Woodsiaceae by Copeland;Hotttum put them into the Dryopteridoidaae of the Dennstaedtiaceae;Kramer and Kato put them into the Athyrioideae of the Dryopteriaceae s.l.

球盖蕨科的系统位置一直存在争议，曾和岩蕨科一起被Copeland放在三叉蕨科中；Holttum将二者放在碗蕨科下的鳞毛蕨亚科中；Kramer和Kato则将两科放入了广义的鳞毛蕨科Dryopteriaceaes.1。

B Any such building shall have adequate space for the orderly placement of equipment and materials to prevent mixups between different components, drug product containers, closures, labeling, in-process materials, or drug products, and to prevent contamination.

任何该类建筑必须有足够的空间，使设备和物料摆放有序，以防止不同原料、药品容器、封盖、标签、中间体或药品被混淆导致污染。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。