被盖

My Man Friday was a Protestant, his Father was a Pagan and a Cannibal, and the Spaniard was a Papist: However, I allow'd Liberty of Conscience throughout my Dominions: But this is by the Way.

在帐篷里，我们用一些现在的稻草搭了两张地铺，上面各铺了一条毯子，再加上一条毯子作盖被。

Volcanic rocks shaped by a volcanic movement tend to occur vugs and fissures as spaces for hydrocarbon storage during rapid magma condensation;the volcanic debris deposits are characterized by expanding and dispersing in water,being either favorable to packing pores,and becoming good sealing caps,or to preservation of oil/ga...

火山活动形成的火山岩，在岩浆迅速冷凝过程中会产生孔洞和缝隙，成为容留油气的空间；火山活动形成的火山灰沉积，具有遇水膨胀和分散的特点，地层孔隙被其它充填后而成为良好的封存盖层并能抗御新构造运动的破坏而有利于油气田的保存；火山活动提供1020～1200℃的岩浆和300～400℃的热液流体携带的热能，为油气运移提供热动力条件，促进油气运移；火山活动在沉积盆地内形成的火山岩体与侵入岩体，为含油气盆地增加了一种非构造圈闭———火山岩岩性圈闭。

He had aimed at Hector's head near the top of his helmet, but bronze was turned by bronze, and Hector was untouched, for the spear was stayed by the visored helm made with three plates of metal, which Phoebus Apollo had given him.

但是，铜枪击中铜盔，被顶了回来，不曾擦着鲜亮的皮肤：盔盖抵住了枪矛――这顶头盔，三层，带着孔眼，福伊波斯·阿波罗的赠品。

Geiger's own GT body kit was used to give the car a lower, meaner look and to let the turbos breathe easier without destroying the Corvette's brawny lines.

盖自己的燃气轮机身体包被用来给予较低的车，外观和灵活的涡轮增压引擎，让呼吸更容易不摧毁克尔维特的粗壮线条。

Today, contemporary tintypes and other collodion-based imagery, along with once-obscure processes such as the daguerreotype, are regularly found in the contemporary art market.

在 19 世纪，铁版照相法被认为是&低级的&，摄影师无法反复的通过这种铁版来制作照片，并且它们很廉价，在当代，除了一次性暗房冲洗的达盖尔银版摄影术以外，铁版摄影法和火棉胶湿版摄影法经常的出现在现代艺术市场中。

By 1963 Motown's sales of singles in the USA were exceeded only by RCA and CBS, and soon such artists as Marvin Gaye, the Supremes, Stevie Wonder, the Temptations, the Four Tops and Junior Walker and the All-Stars had been built into superstars.

截止1963年，摩城在美国的单曲销量仅次于RCA和CBS，很快，马文。盖伊、&至高无上&演唱组、史蒂夫。旺德、&吸引力&演唱组、&四顶尖&演唱组、朱尼。沃克以及&全明星&演唱组被打造成了超级巨星。

A small figure in worn felt boots and covered in sparklets of frost that were thawing and losing their brightness stood by the half-open door.

一个穿著被正在融化的霜盖住，失去光泽的毡靴的矮小身形站在半掩的门边。

To the Gallente, they are known as Soltueurs, or "Sun Slayers".

而在盖伦特的语言中被称为Soltueurs，或&阳光杀手&。

One more thing, all the scuppers and discharge openings overboard must be properly covered so as not to let the water be drained to the lighters.

还有一件事，船舷外的甲板水排水孔和机舱水排水孔都须盖好，以防水被排到驳船上。？。

His tail, from twelve to fifteen inches long, is flat and paddle-shaped, and covered with scales instead of fur as his body is.

它的尾巴呈扁平鳍状，12到15英寸长，被一层鳞状物所复盖，而不象其躯干那样上面长满了毛。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。