被盖

Being part of the empire brought its benefits: In this area alone, the Ottomans constructed 42 bridges, 18 caravansaries, 264 inns and hostels, and 10 covered markets.

被部分的帝国，其带来的好处：在这方面，仅是土耳其人。奥斯曼帝国兴建的42座桥梁，18 商队旅馆，264客栈和旅馆，以及10个有盖市场。

President Bush and his representatives also have denied repeatedly that the administration condones "torture," although senior administration officials have acknowledged subjecting "high-value" terror suspects to aggressive interrogation techniques, including the "waterboarding"– or simulated drowning – of three al-Qaeda detainees.

布什总统和他的代表也都否认一再表示，政府当局纵容&酷刑&，虽然政府高层官员也承认受到&高价值&恐怖嫌犯，以咄咄逼人的审讯技术，包括& waterboarding &-或模拟溺水-三个基地-盖达被拘留者。

Ziyi Zhang was just flat out great, but she was outacted by 2 costars.

章子怡只是很用力，但她被别两个演员盖过了。

Most beginning to think is by K, but discover home page still is in, so also eliminated this likely, but it is to give it seems that fall counterpoised, because of Site:hAosec.com reads the content that is less than home page at all, is allied page, although allied page can be updated everyday, but this also cannot become his result to be built high advocate reason ah, the platoon that began a problem then is checked.

最开始以为是被K了，可是发现首页还在，那么也就排除了这个可能，但是似乎是给降权了，因为site：haosec.com根本就看不到首页的内容，而都是联盟页面，虽然联盟页面天天都会更新，但这也不能成为他功高盖主的理由啊，于是开始了问题的排查。

Pira found in excaviations of the cave "Stora Forvar" in the island Stora Karlson in Sweden, fragments of dog craniums from the stoneage.

Pira 在瑞典中部Stora Karlson 岛的&Stora Forvar&山洞里发现了时期时代狗的头盖碎片，这些头盖骨是来自具有被驯化特征的短嘴巴的狗。

We do not use this technique as the glue also causes crusting to adhere for 2 to 3 weeks longer than if a bandage was employed and therefore makes the surgery more difficult to camouflage.

我们不以这技术作为，胶也引起盖以硬皮附着 2-3个星期比较长的超过如果一条绷带被雇用了因此使外科手术变成更困难伪装。

Behind him, a freshly built church, seemingly sturdy, was left a disembowelled shell, pews and rear wall sucked out by the sea. It was terrifying.

在他身后，一个刚刚盖好不久，看上去很坚固的教堂，已经成了一副空壳，教堂内的长椅和后墙已经彻底被海水吸走了。

Pins mounted in the valve bonnet help ensure the bonnet disengages from the valve body as the hammer nut is removed, while the threads are still engaged.

引脚在阀盖安装有助于确保从发动机罩脱离接触作为锤子螺母阀体被删除，而线程仍在进行。

From the contrast of the two worlds, we know that the dream of Gatsby is incorruptible. Although the dream disillusions when Gatsby is killed, it is like the green light transferring to us the message of life.

从两个世界的对比，我们可以看出盖次比的梦是不畏现实的影响的，虽然在他被杀时，梦境随著幻灭，但它却像道绿光般，传达给我们生命的讯息。

Calculates the coordinates of the spindle and drive shaft and checking the center distance, determined department spindle must use dislodges the gear.

根据柴油机齿轮室盖的结构特点、加工部位、尺寸精度、表面粗糙度及生产率等要求，确定该机床为单工位卧式组合机床；为确保加工精度，采用&一面两销&的定位方案；为实现无级调速，安全可靠，选择液压滑台；根据零件的大小及被加工孔的位置确定主轴箱的轮廓尺寸；由加工工艺选择滚珠轴承主轴，通过计算扭矩确定主轴和传动轴的直径；齿轮的模数是通过类比法确定；齿轮齿数和中间传动轴的位置是由&计算、作图和多次试凑&相结合的办法确定；计算主轴、传动轴的坐标并进行中心距验算，确定部分轴上需采用变位齿轮；轴上的齿轮套、键等零件按轴号选取相应的标准件。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。