被盖

After he dropped out of school, Ritchie got a job which proved to be the start of his film career.

在辍学之后，盖·里奇找了份工作，后来被认为是他电影职业生涯的开始。

In this paper as an example of a typical large-span dome roof, the direct superposition method of Ritz vectors are used in the solution of the eigenvalue problem and the calculation of wind-induced response of the roofs.

大跨屋盖特徵值问题的求解是结构动力响应分析中最繁琐的一个环节，而且一些对结构响应贡献较大的高阶模态容易在传统的模态叠加法中被忽略。

He is thought of as a modern-day Robin Hood and soon built a group that he called al Qaeda.

他被推崇为现今的侠盗罗宾汉，很快就建立起一个他命名为《盖达》的恐怖组织。

One day Rontgen noticed that,even when the tube was covered with black paper,some strange kind of radiation was coming through and making a screen nearby glow.

有一天伦琴发现，即使这玻璃管被黑纸盖住，也有一种奇怪的射线穿出而使旁边的荧光屏发光。

Visual provisional stay, the first to be France ROQUETTE Paul found that in 1828 he invented the photo disk.

视觉的暂留，首先被法国人保罗·罗盖特发现，1828年他发明了留影盘。

18 They will put on sackcloth and be clothed with terror.

7：18 要用麻布束腰、被战兢所盖。

The Majorelle Garden is a botanical garden in Marrakech. It was designed by the expatriate French artist Jacques Majorelle (1886-1962) in 1924, during the colonial period when Morocco was a protectorate of France . The special shade of bold cobalt blue which he used extensively in the garden and its buildings is named after him, bleu Majorelle.The garden has been open to the public since 1947. Since 1980 the garden has been owned by Yves Saint-Laurent and Pierre Bergé. After Yves Saint Laurent died in 2008 his ashes were scattered in the Majorelle Garden .Posted by letmekiss at Sunday, April 05, 2009 Links to this post

法国景观艺术家马裘黑 Jacques Majorell 在1919年第一次来到马拉喀什，被其丰富色彩所著迷，而以沙漠植物盖了一栋风雅平静的花园别墅，作为创作的灵感缪思基地，这座以蓝色为基础的绿洲花园，装饰著伊斯兰工艺雕刻几何图形廊柱与瓷砖，星月图形、五角、十角、菱形等等纹饰，既精准又喧哗的色彩，令人心神荡漾，后来连法国服装大师圣罗兰看了这栋花园，二话不说将它接手作为私人宅邸。

Any clear nail polish can be used as a top coat or sealer.

任何的清楚指甲油能被当作最上面的外套或盖印人使用。

A top coat or sealer is a liquid that is applied over the nail polish.

最上面的外套或盖印人是一种在指甲油之上被应用的液体。

His name was Sergei Grinkov, and her name is Ekaterina Gordeeva.

他的名字被谢尔盖grinkov ，她的名字叫叶卡捷琳娜戈尔杰耶娃。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。