被盖

This is no time to engage in the luxury of cooling off or totake the tranquilizing drug of gradualism.

美国没有承兑这笔神圣的债务，而是开始给黑人一张空头支票——一张盖着"资金不足"的印戳被退回的支票。

The coffin-lid hood fronted by futuristic grillwork—still giving off an impression of blunt velocity, even though the car had been parked and motionless for more than forty years when Mike found it in Rita's garage and had to have it.

未来主义格栅前置的棺盖状车盖--仍然散发出一股钝速的味道，甚至当麦克在瑞塔的车库发现它并不得不去拥有它时，这辆车已经被停靠并无人问津超过40年。

The car comes with a removable hardtop, an aluminum roll bar and a tonnueu cover, so the look of the car can be easily changed to suit your taste.

车带一个可移动的中间无支柱的金属式塑胶制屋顶受到的影响，一个铝名单气压计和一个 tonnueu 盖，因此车的神情能容易地被改变适合你的味道。

Refused burial in Westminster Abbey by a pious dean on account of her personal life, George Eliot was buried in Highgate Cemetery beside Lewes.

拒绝安葬在西敏寺的虔诚院长因她个人的生活，乔治艾略特海盖特公墓被安葬在旁边刘易斯。

Although the two Knights of Poland and Russia was defeated (Hin Sienkiewicz's "crusader Cavalier" Reproduction is the king of Poland defeated Asian Gallo Teutonic Knights, and the former Soviet Union, the epic blockbuster "Novgorod Emirates ", then sing the praises of the Russian people in Trude Lake crushed ice SAYYAF Knights of World War II), but in 1618, Hou Elector of Brandenburg Hohenzollern family through marriage inherited the Principality of Prussia, and later the family The Friedrich III in 1701 on the establishment of the Kingdom of Prussia.

虽然这两个骑士团后来被波兰和俄罗斯击溃（显克微支的《十字军骑士》再现的就是波兰国王亚盖洛大败条顿骑士团，而前苏联史诗巨片《诺夫哥罗德大公》，则歌颂了俄罗斯人民在楚德湖粉碎圣剑骑士团的冰上大战），但到1618年，勃兰登堡选帝侯霍亨索伦家族通过联姻继承了普鲁士公国，后来这个家族的弗里德里希三世在1701年就建立普鲁士王国。

Ovary with 4 locules; ovules numerous; stigma divided into 4 linear lobes, receptive all around, and subtended by a ± conspicuous ringlike indusium in early development, but often obscured when receptive.

子房具4子房室；胚珠多数柱头全裂为4线形裂片，全部都有感受性，发育早期被多少明显的环形囊群盖包围，但是通常在有感受期不明显。

His block totals may be slightly inflated; his low Block Value suggests that he is getting fewer blocks against quality players.

但是，他的盖帽能力也许被夸大了，相对来说他的盖帽价值比较低，因为他很少能对那些SUPER STAR级别的对手作出封盖。

The apparatus was invented by Dr Louis Jube , whose name is printed on the lid of the tin.

这个器具是路易斯朱布发明的，他的名字被印在锡盖上。

Kalanchoe; sunken or protected stomata e.g. marram grass; folding, rolling or repositioning of leaves to reduce sunlight absorption, e.g. marram grass; a dense covering of white reflective spines, e.g. cacti; and the development of a dense hairy leaf covering, e.g. Espeletia.

通过减少水分流失而生存的旱生植物的生存策略包括：落叶，如：墨西哥刺木；分泌蜡质覆盖叶片使气孔器被封闭或堵塞，如：滨草；折叠、卷曲或重新排列叶序而减少对日光的吸收，如：滨草；喜砂草盖白色的可以反射太阳光的刺，如：仙人掌；还可以发展出密毛状叶片铺满全身各处，如： Espeletia 。

Haxton, the iodine council's executive director, about $160 million has been spent, including $80 million from Kiwanis and $15 million from the Gates Foundation, along with unknown amounts spent on new equipment by salt companies.

介绍，从那以后的实际费用大约为1.6亿美元，包括吉瓦尼斯国际捐助的8千万美元和盖茨基金会捐助的1.5千万美元，以及不知名的捐款，全都被盐业公司用于购买新设备。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。