被监禁

A lawyer for one of those two Switzer businessmen barred from leaving Lybria since 2008, says a sixteen-month sentence for outstaying his visa has been overturned.

两位自2008年被限制出利比亚境的瑞士商人中的一人的律师说，由于签证过期滞留被判的16个月的监禁撤除了。

Woodard was sentenced to life in prison in July 1981 for the murder of a 21-year-old Dallas woman found raped and strangled near the banks of the Trinity River.

woodard被判处终身监禁，在1981年7月为谋杀一名21岁的达拉斯女子发现被强奸和扼杀了附近的银行三位一体河。

We all know that if this continues many men will die before you return to the jirga, said Mr Kuchi, who had been released from American custody shortly before, after three years' imprisonment without trial in Guantánamo Bay.

他说：&我们都知道，如果这样持续下去，在回到支尔格会议解决问题之前，还有许多人会死掉。&库奇在关塔那摩湾（ Guantánamo Bay ）被关押了三年，但并未受到审判，不久之前已被美国监禁部门豁免。

In one sense, it simply develops, across a half-real, half-imaginary geography, the madman's liminal position on the horizon of medieval concern-a position symbolized and made real at the same time by the madman's privilege of being confined within the city gates: his exclusion must enclose him; if he cannot and must not have another prison than the thresh-old itself , he is kept at the point of passage.

在某种意义上，这种出行是半真实半想象的。在中世纪的想象当中，疯人的位置既是象征意义上的，也是真实的。疯人的行动范围被城门所限定。他的出行必须起到监禁作用，如果他不这样做，……他就会永远处于将被放逐的临界点上。

He finally was madly in love Pasi Xie CYMBARIAE Farmer killed, and the latter too was life imprisonment.

他终于被疯狂地爱着芭丝谢芭的博尔德伍德所杀，后者也因此被终生监禁。

The Prosecutor in the case was recently disbarred and given a day in jail.

该案的起诉人则被剥夺律师资格并被判处一天的监禁。

The prosecutor in the case was recently disbarred and given a day in jail.

而这件案子的起诉人被取消了律师资格，并被判了一天监禁。

The illegal workers were prosecuted and either fined or gaoled before being repatriated to their places of origin.

非法劳工在遣返原居地之前，会被当局检控，被判罚款或监禁。

When she manages a cocktail with the object of her latest romantic obsession, she ends up driving a hijacked car that mows down a policeman. For this, she is unfairly incarcerated in the electronic bracelet program and is trapped in her apartment for two years.

一次和暗恋对象把酒谈心，一杯到肚令她遇上座驾被骑劫还撞伤差人的倒霉事﹗为此苏儿被判以另类刑罚，戴上电子脚镣，在家监禁两年。

A lawyer for one of the two Swiss businessmen barred from leaving Libya since 2008 says a 16-month sentence for outstaying his visa has been overturned. The man Rachid Hamdani was convicted along with his compatriot Max Goeldi last year.

2008年，2名瑞士商人因在利比亚的签证过期而被禁止离开利比亚，去年他们受到了16个月监禁的审判，而现在他们其中一名的律师称，审判结果已被推翻。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。