被激怒的

Chelsea are affronted that Arsenal should set their fee so high when there is no market for the player outside Stamford Bridge.

蓝军已经被阿森那激怒，因为他们在科尔只有切尔西一家买家的情况下，依然要价很高。

Inclined to be vexed or troubled; peevish.

烦躁的易被激怒或困扰的；易怒的不适合

Western leaders, increasingly exasperated at Iran's nuclear truculence, were little assuaged by Iran's belated admission of the site's existence, which appears to have come after Iran learned that western intelligence services were on to its secret establishment.

越来越被伊朗在核问题上的好斗精神激怒的西方国家领导人，丝毫没有因为伊朗对秘密工厂姗姗来迟的供认而平静下来。伊朗对此事的自报家门，似乎出现在得知西方情报机构在调查它的秘密设施之后。

They were so incensed by the pictures , considered demeaning to an animal that has become a symbol , that any more uncomplimentary images will be banned under a draft law .

相反，他们被这些东西大大激怒了，认为这些服装贬低了熊猫作为一个国家标志动物的形象，所有贬损熊猫形象的行为将被一部起草中的法律所禁止。

I love this land it is just the poem of Ai qing if i am a bird i should sing with my hoarse throat to the land blowed by the storm the onrushing river with our indignation forever the non-stopping wind blows enrage the bland daybreak coming from woods than, i am dead.

我爱这土地》就是一首艾青写的诗假如我是一只鸟我也应该用嘶哑的喉咙歌唱者被暴风雨所打击着的土地这永远汹涌着我们的悲愤的河流者无止息地吹刮着的激怒的风和那来自林间的无比温柔的黎明——然后我死了，连羽毛也夫兰在土地里面。

But it was the oil that helped many of those places to become what they are by strengthening their currencies and making the rest of their economies uncompetitive. Oil weakens the bonds between governments and people by flooding public coffers with money, removing the need for wise spending. And it rends societies, making them vulnerable to civil war.

但是石油业帮助这些地区巩固了他们的货币控制石油带来的如洪水一般的资金绷紧了政府和人民之间的纽带，因为资金流入政府官员手里却没有用在真正需要周转的方面社会大众被激怒了这样下去很容易导致内战。

Unlike Leo, who can have a temper tantrum and five minutes later be quite himself again, Scorpio seethes, and doesn\'t give it up.

被激怒了的天蝎是非同凡响的，他不想狮子，发起怒来5分钟就好了，天蝎的愤怒是绝不会就此罢休的。

For a moment, he was tempted to tease the creature into a brief fencing match. If he picked up a stick and banged on the stump with it a few times, the slurp would become annoyed and dart its tongue out and try to knock the stick from his hand.

里夫却有点想跟这个怪物来场简单的击剑游戏---如果拿根木棒不停地敲那个残桩，啜食者就会被激怒而把它的舌头甩出来，试图去把人手上的木棒打下来。

This cruel economic exploitation caused large-scale workers' disturbances in England; the desperation of the workers expressed itself in the popular outbreaks of machine-breaking known as the Luddite riots.

工人们被激怒了，起来罢工、捣毁机器，游行请愿与资本家做斗争，但却遭到政府的血腥镇压，最有名的事件便是1819年8月曼彻斯特的&比得街血案&。

To the left of the mill, with its green turf-clad dam and placid gleaming pond, wandered off green fields of many shading colours, through which ran the Mill Creek, foaming as if enraged that it should have been even for a brief space paused in its flow to serve another's will.

左边的工厂与绿色草坪铺就的大坝和平静闪闪发光的池塘，走丢了绿色的田野许多阴影的颜色，通过运行米尔河，发泡仿佛被激怒，它应该是一个短暂的空间，甚至暂停在其流，为他人的意志。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。