被激怒的

He was infuriated by the police man's rough treatment of his wife.

他被警察粗暴的对待他妻子的行为激怒了。

Chinese consumers have been infuriated by the scandal, and investors have chosen to dump their stocks.

中国的消费者被这丑闻激怒了，投资者们选择抛弃它们的股票。

But Mr Bush, and perhaps his pugnacious ambassador too, seem to have been persuaded that the anger this would cause among Democrats, with whom Mr Bush is now obliged to work, was just not worth it.

但布什，或许还有他那位好斗的大使也被告知，此举将激怒民主党，而布什还将受制于民主党人控制的国会，因此不值得为这件事去招惹他们。

I was put out by his attention to the TV.

我被他关注电视的行为激怒了。。。。

I'm sorry my mood is too harsh because I was angered by him.

对不起，我的语气太差了，因为我被他激怒了。

The case was repeatedly bogged down by legal complications, angering families of victims.

该案子因为法律程序的复杂性而被耽搁，激怒了受害者家属。

The stage was set for Mr Abhisit to take power, enraging those who voted in his opponents and laying out the template for mob rule which the red shirts have copied.

接着，阿批实被安排接管权利，这激怒了投票人也为红衫军所上演的暴民政治立下了典范。

Nettled by Mr Sarkozy's shots, Mr Trichet has fired back at his country's profligacy.

特里谢先生被萨科齐先生激怒了，并以法国政府的铺张浪费进行回击。

He was benched for a lack of hustle last year and has rankled opponents with his over-the-top celebrations.

去年球季他曾因为缺乏积极度而被罚坐板凳，并且因过度的欢呼动作而激怒对手。

Two years later, to stop him riling the public even more, they cancelled Mr Lang's TV show.

两年之后，为了避免他进一步激怒民众，他的节目被取消。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。