被没收的

Church property was seized by the State, which gained most by the suppression of the monasteries; the Fraumünster Abbey, founded in 853, was voluntarily surrendered to the secular authorities by the last abbess.

教会财产被没收的国家，其中大部分获得了制止寺庙；的Fraumünster修道院，始建於853 ，是自首的世俗当局由最后一任住持。

Well, I bought an expensive electronic hairdryer that is well over the Customs limits and I'm afraid they'll confiscate it.

我买了一个非常昂贵的电吹风。我想它一定是超出了免税指标。可能会被没收的。

Paying taxes would diminish profits and increase the risk of loss by confiscation of the goods.

纳税会减少他们的利润，并增加商品被没收的风险。

Throughout the council, the great majority of the bishops were from Italian sees--which does not imply that they were all equally at the disposal of the Curia Romana.

整个会议上，绝大多数的主教们分别来自意大利认为-这并不意味着他们都同样在处理被没收的罗马教廷。

Liwan District, Guangdong, China State Construction Company Retrocession North Block: 99 households to be removed and relocated litigation has on file, and have all been hearing, is now ruling 68, at the same time land has been seized

荔湾区，广东，中国国家建筑公司光复北块： 99户被拆迁诉讼的文件，都被听证会，现在是执政党68 ，在同一时间的土地被没收

After the battle of Philippi in 42 BCE, Virgil''s property in Cisalpine Gaul, or else his father''s, was confiscated for veterans.

在战役的立在42公元前维吉尔的财产在Cisalpine高卢，否则他父亲的，被没收的退伍军人。

"It seems that certain investments, such as natural resource-based investments are expropriated much more frequently than other types of foreign investments."

似乎某些投资，如以自然资源为基础的投资，被没收的情况较其它类型的外国投资更多。

If you change prices within the validity period, our Bid Bond will be confiscated by the client.

如果您更改有效期内的价格，我们的投标保证金将被没收的客户端。

His understanding was adorned with a true and saving knowledge of his Creator, and of spiritual things; his heart and will were upright; all his affections pure; and the whole man was holy; but revolting from God by the instigation of the devil, and abusing the freedom of his own will, he forfeited these excellent gifts; and on the contrary entailed on himself blindness of mind, horrible darkness, vanity and perverseness of judgment, became wicked, rebellious, and obdurate in heart and will, and impure in his affections.

他的理解是，贴着一个真实和储蓄知识的他的创造者，精神文明的东西，他的心，并会被正派；所有他的情纯，以及完整的人是神圣的，但厌恶来自上帝的唆使魔鬼，滥用新闻自由是他个人的意愿，他被没收的这些出色的礼品；反过来导致对自己失明的心态，可怕的黑暗，虚荣和perverseness的判断，成了十恶不赦，叛逆，执拗的心，并会与不纯，在他的情意。

I heard stories of beatings and humiliations, confiscations of personal possessions and loss of living quarters, and forced hard labor.

我听到的故事都是关于文革中被抄家的、被殴打的、被羞辱的、被没收财产的、没收住所，还有被强迫劳动的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失