被污染的

And though he undoubtedly meant what he said, Wen's mea culpa must carry less weight than it would have a few years ago - on previous occasions he has been obliged to ask the people's pardon for everything from the deaths of coal miners and polluted drinking water to train passengers stranded by the authorities' inadequate response to a severe snowstorm.

然而，他说的无疑是肺腑之言，但是他的认错肯定不像几年前那么有分量。曾经就矿难伤亡，饮用水污染，以及列车旅客被困雪灾，等事件地方政府消极的处理态度，而诚挚的道歉。

Four new aerobic bacteria, which could degrade and mineralize atrazine and other s-triazine dericatives were isolated from the different locations impacted by herbicide spills.

本试验从不同的、曾被均三嗪类除草剂污染过的环境中分离到四株能降解CIET的细菌菌株，对它们的生理生化、分子生物学特性以及对均三嗪类除草剂的降解性作了系统研究；总结如下： 1。

Persistent pollution is still seen as a major problem in Beijing, with levels of nitrogen dioxide surpassing the World Health Organization's clean-air guidelines by 78%.

持续无法改善的污染状况仍被认为是北京面临的一大难题，大气中的二氧化氮含量比世界卫生组织认定的正常标准高出了78%。

To resolve the pollution and achieve the comprehensive utilization of vinegar-waste in which there was plentiful coarse fiber and nonprotein nitrogen.which hadn't been degraduated to use and could be converted to asset.

为了解决醋糟对城市环境卫生的污染问题，实现资源的综合利用，科研人员对此进行了相关研究。醋糟中含有大量未被降解利用的粗纤维和非蛋白氮等组分，这使其具备了"变废为宝"的物质基础。

Years after Kormir's Ascension, Palawa Joka diverts and dams the Elon river, causing draught and famine in the northern provinces, and creating a green and growing Crystal Dessert. This is where Palawa Jokja currently resides. Those who bear the name Ossa are sent to him, and become part of his army.

Kormir成为神之后60年， Palawa Joka(nightfall那臭屁不死王)领军出击并把Elon river污染，北部地区因此受影响成为了一个闪亮的绿色水间沙漠，带著Ossa之名的人被送到他的领地并成为他大军的一部份。

As the flowers of the motherland, the nation hope, friends, students should have a noble spirit, not to be the secular trend of pollution in the community, to do a good faith good youth.

作为祖国的花朵，民族的希望，中学生朋友应该具有崇高的精神，不要被社会世俗风气污染，要做一个真诚善良的好少年。

This reciprocal relationship between two clans is vital for the emotional, economic, and spiritual health of a Tlingit community.

当一受尊敬的Tlingit 死他的父亲氏族被寻找喜欢身体和处理葬礼。他自己的氏族是不能胜任的这些任务由于哀情和精神污染。

No single factor is blamed, but researchers in the United States and Europe mostly cite urban sprawl and industrial pollution that destroy insect habitat .

没有一个单一的因素被指责，但是在美国和欧洲的研究主要引证了市内的工业污染普破坏了昆虫的生活环境。

The Xiamen authorities put chemical project, earmarked for the city's Haicang District 16 kilometers from the city center, on hold on May 30 after coming under huge pressure from citizens virulently opposed to the project who said it is polluting and potentially dangerous.

厦门当局批准该项目在离市中心16公里的海沧区建设，但是该项目在今年5月30日由于受到众多市民的反对而被宣布缓建，市民反对的原因是：产物有毒、带来污染和存在的潜在威胁太大。

The vegetation is becoming increasingly dominated by fewer, widely occurring species, such as hawthorn, cleavers or sterile brome in hedges, stinging nettle by streams, rye-grass in grassland, and bracken or mat-grass on moors and heaths.

有关报告还显示，导致这些植物减少或消失的主要原因是来自汽车、化学肥料以及下水道污水的污染。目前，英国的植被正日益变得被较少的，广泛存在的几种植物控制着，如山楂、猪殃殃和雀麦草、荨麻、黑麦草、欧洲蕨、席草和石楠。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。