被束缚的

The sun's three nearest known stars are gravitationally bound in a system called Alpha Centauri that's located 4.36 light-years away.

已知跟太阳最近的三颗恒星叫做南门二，被引力束缚在同一个系统中，位于4.36光年以外。

Even if you want to tell others about your plans, you will probably be bound by confidentiality clauses.

即使你想告诉别人关于你的计划，你可能也会被某些保密性条款所束缚。

Our children should not be bound by examination-oriented education system.

我们的孩子不能被应试教育所束缚。

You're too strong to allow yourself to be shackled to the irrelevant debris of the past, either physical or mental.

你如此强大，无法再被那些"过去"无关紧要的枷锁所束缚，不论是精神方面还是现实中。

As long as you keep changing lanes, you'll never be stuck in a rut.

只要你反复改变你的路，你就不会被一条道束缚住。

By casting doubt on God's existence and preeminence, society was cut loose from scriptural moorings and historic restraints.

被怀疑上帝的存在和超群，被割断松散的社会和历史的束缚，从圣经碇。

Tiening finds that women have been in the affiliated position in the man-in-center society. The regulations of spiritual fetters of wifely submission and virtue imposed on women in feudal society have been controlled the Chinese women just like incantation of Golden-Hoop. Being regarded as affiliated things and second races, women have been living in the mirror besieged city of men"s appetite. They are regarded as either for pets to be seen or tools to be let off men"s appetite.

铁凝发现了男权中心社会"三从四德"的规范象紧箍咒一样紧紧地束缚在广大中国女性的头上，女人作为男人的附属物一直生活在男人的欲望镜城之中，她们或是被当作观赏的尤物，或是被当作发泄欲望的工具，她们不是作为有着独立个体生命价值的人，而是作为一个物而存在于男性的欲望围城之中。

We are too encumbered by unnecessary worries. We limit ourselves by our beliefs.

我们总是被这样那样的忧虑所阻碍，我们被一些所谓的信念束缚。

The door opens, and Lincoln shuffles in, his hands and feet shackled. While one C.O.

门被打开， Lincoln 的手脚都被镣铐束缚着，拖着步子走进门来。

The throat Thou didst accustom to the touch of silk Thou hast, in the end, clasped with strong chains, and the body Thou didst ease with brocades and velvets Thou hast at last subjected to the abasement of a dungeon.

祢的谕令使我的脚被无数足枷束缚，我的颈被无法解开之锁链紧勒，其后遗症多年来一直折磨着我，仿佛恩泽甘霖浇洒于我……多少夜晚，沉重的镣铐足枷令我无法安寝；多少白昼，他们的虐待折磨使我不得安宁和平静。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。