被杀害

For while a legate was being slain,43 while legions were being slaughtered, while Syria meditated revolt, and the East was being devastated, Verus was hunting in Apulia, travelling about through Athens and Corinth accompanied by orchestras and singers, and dallying through all the cities of Asia that bordered on the sea, and those cities of Pamphylia and Cilicia that were particularly notorious for their pleasure-resorts.

当罗马的使节被杀害（43），军团被屠戮，叙利亚打算叛乱，而东部遭到蹂躏的时候，维鲁斯却在阿普里亚打猎，在乐队和歌手的陪伴下穿过雅典和科林斯，在亚洲的每个城市戏耍，在海岸，以及庞弗里亚和西里西亚那些因为寻欢作乐而极度声名狼藉的城市。

About 430,000 were then deported to Auschwitz, where most were killed.

大约430000被送进了奥斯维辛集中营，绝大多数人在那里都被杀害了。

Dynamo members were later arrested. One died of torture and 3 more were killed near the Babi Yar ravine.

之后狄纳莫足球队员就纷纷被抓，一个严刑拷打致死，三个在巴比雅峡谷被杀害。

Many courageous human rights defenders who peacefully pressed for their own rights and those of their fellow countrymen and women were harassed, threatened, arrested and imprisoned, killed, or subjected to violent other extrajudicial means of reprisal.

许多勇敢的人权捍卫者谁和平敦促自己的权利和他们的同胞和妇女被骚扰，威胁，逮捕和监禁，被杀害，或受到其他法外暴力手段报复。

However, in Hosea's day, the true prophet was an object of reproach and ridicule, and many were even killed.

事实上，在何西阿的时代，真正的先知常是被羞辱、取笑的对象，很多人甚至被杀害。

The father Fischel and their children were sent to a labor camp, most of them murdered. But one child, Sabina, survived.

父亲费舍尔和他的孩子们被送到劳动营，他们大都被杀害了，只有一个孩子萨拜娜幸存下来。

Morgan Madhib , was the Chairman, Melton Oil and Gas Company a private extracting oil firm in Darfur before He was killed with my mother one early morning by the rebels as a result of the civil war that is going on until now in Sudan.

先父Engr.Morgan Madhib ，是主席，梅尔顿石油和天然气公司的私人开采石油企业在达尔富尔被杀害之前，他与我的母亲一个清晨被叛军所造成的内战，是目前为止正在进行在苏丹。

Morea . Hungarian king Sigismund's crusade of 1396 was defeated at Nicopolis after the French led a foolish advance; ten thousand were killed as Bayezid had many prisoners beheaded.

匈牙利国王西吉斯蒙德的十字军东征的1396年被击败后，在法国Nicopolis率领一个愚蠢的推进；一点○○○万被杀害Bayezid有许多囚犯斩首。

Police in Northern Ireland discovered a 600-pound bomb in County Armagh, which was thought to be the work of a dissident republican group. In January another bomb was found near an army base in County Down; in March two soldiers were killed when gunmen attacked a base; and in May bomb components were discovered in County Fermanagh.

北爱尔兰警察在阿马郡发现了一个重达600磅的炸弹，这颗炸弹被认为是一个政见不合的共和派组织的杰作。1月，另一枚在唐德郡的军事基地附近被发现；3月两名士兵在持枪歹徒袭击一个军事基地时被杀害；5月，弗马纳郡又发现了制作炸弹的部件。

Hunyadi was appointed to lead an army of 24,000 but did not wait for Scanderbeg and was defeated at Kosovo in 1448 by a large army as 40,000 Turks were killed.

匈雅提被任命为领导军队的24000 ，但没有等待被击败斯坎德培和在1448年在科索沃的军队作为一个大40000土耳其人被杀害。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐