被杀害

He then returned to his companions and said, As for these, they have been killed.

&然后，他回到他的同伴们说：&对于这些，但它们已被杀害。

Many have also been killed for no greater crime than driving too close to nervous American military convoys.

还有许多人仅仅是因为一些皮毛之罪便被杀害，比如说他们驾驶的汽车太靠近神经高度紧张的美军护卫人员。

Weatherford debunks the nonsense about "millions" killed in cities of 100,000, and so forth, and correctly notes a lot of this came from Mongol propaganda intended to scare people into submission.

韦瑟福德戳穿了有关&百万城市被杀害的10万&等等废话，并正确地指出了不少本打算从蒙古宣传来吓唬人就范。

If australia or new zealand let them dock without impounding the boats and deporting the internationals and locking up the australian offenders, then we have some serious problems as a nation. this cannot be allowed to proceed, because someone will be killed, and then what will happen?

如果澳洲或新西兰让他们靠码头没有扣押小船和递解国际性组织和锁澳大利亚违者，我们然后有一些严肃的问题作为这无法允许进行的国家，因为某人将被杀害，并且什么然后将发生？

UNICEF has reported that in India, more than 5,000 brides are killed annually because their marriage dowries are considered insufficient.

联合会国儿童基金会报道说，在印度，每年有5，000个新娘因她们的嫁妆不够丰厚而被杀害。

Sent twelve thousand drachmas of silver to Jerusalem for sacrifice to be offered for the sins of the dead, thinking well and religiously concerning the resurrection (For if he had not hoped that they that were slain should rise again, it would have seemed superfluous and vain to pray for the dead).

发送1.20万德拉克马银耶路撒冷为牺牲来提供的罪孽死亡，以及思想和宗教有关的复活（因为如果他不希望他们被杀害应该再次上升，这似乎多余的，徒劳的祈祷死者）。

As he prayed for God to end his life, Sarah, a widow whose seven husbands have each been killed by the demon Asmodeus on their wedding night, also entreats God to end her misery.

为他祈祷上帝结束他的一生，莎拉，寡妇，其7丈夫已分别被杀害恶魔asmodeus对自己的婚礼晚上，也entreats上帝结束她的痛苦。

For years there had been feuding between the clans, culminating in a great battle in 618, in which many were slaughtered.

多年来一直争执之间的部族，最终出现了一场漂亮的战斗，在618 ，其中不少被杀害。

Then the King began to weep for his poor wife and his little son so much more bitterly than she was doing, that the aged mother had compassion on him and said,"Be at peace, she still lives; I secretly caused a hind to be killed, and took these tokens from it; but I bound the child to thy wife's back and bade her go forth into the wide world, and made her promise never to come back here again, because thou wert so angry with her."

怜，就对他说：&别哭了，她还活着。我悄悄地杀了一头鹿，取了那些证物。实际上我把孩子绑到你妻子的背上，让她到野外谋生，要她别再回来，因为你信上似乎对她很恼怒。&国王说：只要我亲爱的妻子和儿子没被杀害或饿死，走遍天崖海角我也一定要找到他们，否

Even more perplexing is the fact that the orcs have discovered some alternate source of fel energies to feed upon, despite the slaying of Mannoroth and the Horde's subsequent release from demonic corruption.

而令人感到更加困惑的事实是这些兽人发现了一些替代的地狱能量来吸食，尽管玛诺洛斯被杀害而部落随后从恶魔般的腐败中解脱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。