被杀害

With regard to the protests in Iran, although they began as dissension against the election results, they appear to have quickly evolved into a mass movement for civil rights reform, marked by iconic images of Neda Agha Soltan, the young woman who was slain by a government sniper on Saturday while watching the protest in the street.

关于伊朗的抗议活动，尽管是因为选举结果纷争开始，然而年轻妇女妮达-艾嘉-索尔坦周六被一观察大街上抗议活动的政府军狙击手杀害，她被杀害的图片标志着此次抗议活动已经迅速成为一场大规模民权改革运动。

500 Of us were slaughtered; some of us men as young as 12 or 13 were killed with our arms and legs wrapped around each other, picturing the agony of our death.

3500个人被残杀；一些12，13岁的孩子在他们父母被捆绑住时被杀害，呈现着一幅垂死挣扎的画面。

The four crew of the Prowler were killed, one body was found the other three missing presumed killed.

漫游者的四乘员组被杀害了，一个身体被发现了另一三错过被假定杀害。

Pakistani officials say that Uzbek fighters have numbered among those captured and killed in the government's offensive to retake the Swat Valley.

巴基斯坦官员宣那些被俘虏的和在政府夺取斯瓦特山谷的进攻中和被杀害的乌兹别克战士已经被编号了。

We all know there are more white farmers killed in South Africa than have been killed in Zimbabwe.

我们都知道，有更多的白人农场主杀害，在南非比已被杀害在津巴布韦。

In the past eight years, they hae claimed more than 400 lies - an aerage of 52 each year.

在过去的8年里，已经有400多人被精神病人杀害，平均每年有52人被杀害。

Within one hundred days, more than 800,000 people in a country of only 8 million would be murdered, most of them with machetes.

我下令撤离所有的美国人，并派部队去保证他们的安全。100天之内，在一个只有800万人口的国家里，80多万人被杀害了，大部分人都是被砍刀杀害的。

His family, ordinary peasant folk from the Mekong delta, had been wiped out; monks like him,"social parasites" as they were now branded, were defrocked, forced to labour in the fields, or murdered.

他的家庭--湄公河三角洲一个普通农户--却惨遭灭门。像他一样的僧人当时被认为是&社会寄生虫&，或被解除僧职，被迫下地务农，或被杀害。

Villagers also die if their tile is haunted. Haunters also force villagers to flee (villagers that cannot flee are killed).

如果村民所属的村落板块被厉鬼出没，则村民会被杀害，当然了，出没的厉鬼会先导致村民逃跑，无法逃跑的村民才会被杀死。

In 1981, a girl was murdered in Bamberg, West Germany, in the same manner Ratchett is killed in the novel and film.

1981年，一名女童被杀害贝姆伯格，西德，以同样的方式杀害Ratchett是在小说和电影。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。