被杀

Could you please tell me what you found that suggests this is either a priority or a homicide?

麻烦你告诉我你判断有3人被杀的依据是什么？

But when John Kennedy was killed, in a flurry of rumours and alarms over his newsdesk, he constantly removed his horn-rimmed glasses, put them on again, and swallowed hard.

但当肯尼迪被杀时，他面对着四处的流言和新闻部内的恐慌，他不时地摘下他的角质甲眼镜，然后再戴上，强悍地只将自己了解到得事实报道给观众，稳定了民心。

The same truth is foreshadowed in so many ways in the Old Testament - Abraham''s Iamb which replaced Isaac on Mt. Moriah, the Passover Iamb in Egypt, the endless procession of innocent animals on the altar.…They all pointed forward to Calvary, where Christ died in our place.

旧约出现许多类似的预表，包括神为亚伯拉罕预备了一只羊羔，让牠代替以撒作为祭牲献上；以色列民在逾越节的晚上，宰杀羔羊来代替长子被杀；以及神为以色列人设立的献祭制度，用无瑕疵的祭牲来代替人赎罪。

In particular, the main character in our time when his father was killed...

尤其，是在我们的主角父亲被杀的时候。。。

And the authorities, incomprehensibly, tolerated it until 19 people had been killed.

不能理解的是，政府在得知19人被杀之前曾经宽容于此。

Palestinian officials said that the baby was killed and at least ten Palestinians were injured during the latest Israeli incursion.

巴勒斯坦政府人员说婴儿被杀了，至少10位巴勒斯坦人在近期的以色列的袭击中受伤。

At first it's thought that she might have been killed because she was working on an artifact in the Widow's Son case, but then things become more complicated when romantic ties between her and another employee at the Jeffersonian surface.

本来还以为她被杀的原因是，因为她在做"寡妇的儿子"（详见S03E01）里骨头的仿制品，但随后事情变得复杂，因为发现她和另一名Jeffersonian的员工有暧昧关系。

This was the killing of the Malay youth in Bukit Bintang in Kuala Lumpur and the two incidences in Penang, in Sungai Dua and Jelutong.

有报到说在 Bukit Bintang 有个马来少年被杀了。然后也有报到说在槟城有 2 起殴打事件。

Killed for vagrancy in Jerkwater, USA.

那在阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰·兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被杀于美国哲克沃特。

That's gonna look real good on his grave stone in Arlington: Here lies John Rambo, winner of the Congressional Medal of Honor, survivor of countless incursions behind enemy lines. Killed for vagrancy in Jerkwater, USA.

那在致命温柔完整版下载阿林顿国家公墓的墓碑上就有好戏看了：这是约翰·兰博之墓，国会荣誉勋章的得主，战功显赫的幸存者，因流浪罪被杀于美国哲克沃特。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。