被放逐者

Another common trait of both vampires and the Antichrist is their banishment to the ground or earth.

吸血鬼和反基督者另外一个相同的显著特点是他们都是被放逐到地面的。

With the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts the landscape of the dispossessed.

米勒以诗歌体的凝练和散文体的率直，描绘了一幅被放逐者的图景。

Who, with the concentration of poetry and the frankness of prose, depicts the landscape of the dispossessed.

瑞典文学院的颁奖词称：以诗歌体的浓度和散文体的率直，描绘了一幅被放逐者的图景。

So rigidly did he adhere to his resolve that no senator should be executed in his reign,68 that a confessed parricide was merely marooned on a desert island, and that only because it was against the laws of nature to let such a one live.

他的决心如此坚定，以致没有一个元老在他执政期间被处决（68）；一个杀尊亲者只是被放逐到荒岛上，只因为它是违反自然的法律让这样的一个人活着。

The exiles returned, the proselytes multiplied, the temples were restored with increasing splendor , and Isis and Serapis at length assumed their place among the Roman Deities.

最终，被放逐者荣归故里，改变信仰者与日俱增，寺庙不但被重建，而且更加富丽堂皇，塞拉皮斯和伊西斯也获得罗马众神中的地位。

The defiant exiles perfected techniques to spread terror and confusion among their enemies by assassinating leaders and destroying vital structures.

一 些桀骜不逊的被放逐者们完善了这项技术并把它应用于恐怖行动中。他们暗杀敌人的领袖并摧毁他们的关键建筑。

Many of his main characters are nomads or exiles.

他创作的很多重要角色都是流浪者或被放逐者。

After the fall of the communist government, exiles were able to return home.

在共产主义政府垮台以后，被放逐者能返回家里了。

A person who is marooned, as on an island.

被放逐者：被放逐在荒岛上的人

In 1590, Salzburg, almost all Protestant faith of families forced to flee their homes and families in less than 15-year-old children must stay, the family adopted by the Catholic Church. 1731 Archbishop Feiermian Liao Bo Dean of the East [11] developed the so-called "immigration policy", again to expel the 20,000 Protestants of Salzburg, the late autumn season the same year, another 4,000 women Slavery and farm workers were arrested and deported, expelled the following year began manual workers and farmers, about one-quarter of the deportees died in exile on the road.

在1590年前，萨尔茨堡几乎所有信仰新教的家庭被迫背井离乡，而这些家庭中不足15岁的孩子必须留下来，交由天主教家庭领养。1731年大主教菲尔米安的利奥波德·安东[11]制定了所谓的&移民政策&，再次驱逐了2万萨尔茨堡的新教徒，同年的深秋季节，又有4000名女奴和农场工人被逮捕并驱逐，第二年又开始驱逐手工工人和农民，约有四分之一的被驱逐者在放逐的路上死去。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。