被收养的

Adoptee Birth Hospital information and news about Adoptee Birth Hospital ...

被收养人的出生医院的信息和新闻有关收养人的出生医院。。。

Where the adoption involves a minor aged 10 or more, the consent of the adoptee shall be obtained.

收养年满十周岁以上未成年人的，应当征得被收养人的同意。

As required by law, the adopter shall pay to the welfare home the cost for upbringing of the adoptee, which will then be used to improve living conditions for other children in the institution.

根据法律规定，收养人要向福利院支付被收养人抚育费，支付的数额主要通过协商确定，该项费用用于改善福利设施和院内孩子的生活。

Many of us considered ourselves white trapped in Asian bodies, wrote one Korean adoptee in a 1999 study conducted by the Evan B. Donaldson Adoption Institute in New York.

"许多人认为自己是白人，却受制于亚洲人的躯体"，一位来自朝鲜的被收养者在一九九九年的研究著作中写道，该项研究是在纽约收养机构成员埃文B·唐纳森指导下进行的。

So, for the sake of unborn children and their mothers it is necessary to encourage adoption, teach more abstinence, and possibly pass an anti-abortion law.

最好的办法，是让他们被收养，为了未出生的孩子以及他们的母亲，我们必须鼓励收养，提倡禁欲，还要尽可能地通过反堕胎法。

Subsection 4 of the immigration and refugee protection regulations states that a foreign national shall not be considered a spouse,a common-law partner, a conjugal partner or an adopted child of a person if the marriage,common-law partnership,conjugal partnership or adoption is not genuine and was entered into primarily for the purpose of acquiring any status or privilege under the Act.

移民与难民保护法案》条例第四节说，一个外国国民不能被看成是某人的配偶、同居者或者所收养的孩子，如果这个婚姻关系、同居关系、收养关系不是出于真诚的，而却主要是为了取得任何该法案所赋予的权利和移民资格。

And a little girl named Jocelyn said,"I know all about adoptions because I'm adopted."

于是一个叫乔斯琳的小女孩就说："我完全知道收养是怎么一回事，因为我就是被人收养的。"

Moo Hyuk is abandoned from parents as soon as he was born, then adopted into Austrailian family.

当Moo Hyuk一出生，他就被他的父母抛弃了，然后他被一个澳大利亚家庭所收养。

"For some inter-country adoptees, the experience is difficult," says Angharad Candlin, manager of the Post Adoption Resource Centre.

&对于一些跨国被收养者，这些经历是非常痛苦的&，收养后续资源中心的经理 Angharad Candlin 说。

And a little girl named Jocelyn said,"I know all about adoptions because I'm adopted."

于是一个叫乔斯琳的小女孩就说：&我完全知道收养是怎么一回事，因为我就是被人收养的。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。