被搁置

From our point of view, having the Eastern treaties in abeyance was exactly the ideal posture.

从我们的观点看，使东方条约暂被搁置正好是最理想的形势。

Because these grandchildren do not yet exist, the proceeds would be held in abeyance until these children are born.

由于这些孙子不存在，其收益将被搁置，直到这些儿童出生。

If the other party the amount is too high, the real estate company's pawn business was left to be held in abeyance.

如果另一方的数额过高，房地产公司的典当业务是留给被搁置。

Kays said a proposal to re-introduce wolves into the Adirondacks "has basically been put on hold while we figure out the eastern wolf taxonomy."

一些狼只重置的计划因对东部的狼的重新分类考量而被搁置。

Actually, only a few of the Korean Bishops are real opponents of Naju. There also are many liberal priests who oppose Naju. Then, in mid-August, we received this information from a highly reliable source in Rome that Cardinal Dias had sent another letter to Archbishop of Kwangju saying that "your restrictions do not apply to the pilgrims of Naju, as the events in Naju are considered private revelations" and also that "your restrictions on Fr. Aloysius Chang should be lifted."

鉴于仍然有"自-由派"神父反对罗州，我们通过确切渠道得到罗马方面的消息， Ivan Dias枢机单独给光州崔总主教另外一封信，内容指出："阁下关于罗州朝圣的禁令不适用，因为该事项属于私人显现的范畴"，同时指出："阁下关于Aloysius Chang神父的禁令应被搁置"

But the issue seems to be on the back burner, at least for now.

但是这个问题似乎暂时被搁置一旁，至少目前是这样。。

Dozens of cases were put on the back burner.

大量的案件被搁置起来。

With the threat to national security in the foreground, issues of economic management are often put on the back-burner.

随着构成国家安全的威胁日益凸显，有关经济管理方面的议题被搁置下来。

FULL-SCALE immigration reform is clearly on the back-burner.

全面的移民法案改革显然被搁置了。

A permanent tract of land in Balboa Park was set aside in August 1921, and the zoo began to move in the following year.

永久道的土地，巴尔博亚公园被搁置在1921年8月，和动物园开始将在下一年度。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。